SVENSK ORDBOK

lågtyska.

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder lågtyska?

substantiv
  1. 1
    en variant av tyska som talas i norra delen av Tyskland

Var används lågtyska mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 315 260av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lågtyska?

Ett urval av böjningar av lågtyska
BöjningGrammatisk form
lågtyskagrundform
lågtyskangrundform · bestämd · utrum
lågtyskansgenitiv · bestämd · utrum
lågtyskasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
lågtyska
lågtyska
lågtyska
grundform · obestämd · utrum
lågtyskan
grundform · bestämd · utrum
lågtyskas
genitiv · obestämd · utrum
lågtyskans
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lågtyska i en mening

Men utgåvan i Neumann har i högre utsträckning försökt rekonstruera det förlorade lågtyska originalet.
Vidare anser han att ordet i de nordiska, lågtyska, engelska m.fl. språken representerar ett germanskt arvord.
Rolf Isenstein Svar : Fornsvenska ’ krusa ’, att göra något lockigt, krusigt, finns historiskt belagt sedan 1430 och kommer ursprungligen från lågtyska ’ krusen ’.
Visa fler exempel
För det första importerar länder som Sverige ord från engelskan, liksom svenskan i tidigare epoker lånat ord från latin, lågtyska, franska och högtyska ( se t.ex. Edlund & Hene 1996 ).
– till högtyska : om det lågtyska suffixet - ing ( e ) ersätts med den högtyska formen - ung kommer man fram till lî-ung, dvs.
Sjöberg ( 1984:32 ) : Hans Flörichs omfattande verksamhet som översättare är främst dokumenterad genom ett stort antal översättningar av officiella handlingar från ryska till lågtyska. 51 Slovo ( Uppsala ), No.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lågtyska på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

språklågtyskaENGELSKALow German

lågtyska i korsord

8 bokstäver

Frågor där lågtyska är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lågtyska i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1884

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.