läpp.
Vad betyder läpp?
- 1övre eller undre hälften av det ovala, väl avgränsade och lätt formbara ansiktsparti som omger munöppningen
och hos människan har stor betydelse för utformningen av språkljud
”fylliga läppar” · ”hopknipna läppar”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt för att åskådliggöra talhandling
”inte ett ord kom över hennes läppar”
”en sång som är på allas läppar”
”hennes läppar var förseglade”
även med betoning av läpparnas rörelser eller dylikt som uttryck för känslostämningar
”hon hade ett leende på läpparna”
”hans hånfullt krökta läppar”
även om vissa pariga flikar eller hudveck som utgör växt- resp. kroppsdelar
”blygdläpp”
”vissa vokaler uttalas med rundade läppar”
”han råkade bita sig i läppen”
”hon målade läpparna röda”
”han kände hennes mjuka läppar mot sina”
”underläpp”
”överläpp”
Synonymer till läpp
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med läpp
bita sig i läppen ↗
en läpparnas bekännelse ↗
falla ngn på läppen ↗
hänga läpp ↗
falla (ngn) på läppen
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används läpp mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs läpp?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| läpp | grundform |
| läppar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| läpparna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| läppen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| läpparnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| läppars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- läpp
- läppars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- läpps
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- läppar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- läpparna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- läppen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- läpp
- grundform · obestämd · utrum · singular
- läpparnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- läppens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Läpp i en mening
Allt skulle gå snabbt och redigt till utan att någon hängde läpp.
Baronen slickade med tungan över sin ojämna läpp och plockade något från sin pälsrock, men svarade inte.
Däremot visade i samma analys data från sex fall-kontrollstudier på ökad risk för läpp-gomspalt ( 1,79 ;
Visa fler exempel
Den amerikanska supermodellen Rachel Williams presenterade showen, läcker i taggigt hår och med piercad läpp och känd för att ha övergivit sin manliga vän för en kvinna.
– Det är skrubbsår och någon som får en svullen läpp.
Avskuren läpp, brutala sparkar och grovt våld mot spädbarn.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
läpp på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
läpp i korsord
Frågor där läpp är svaret
- LÄPP4 bokstäver
Frågor som innehåller läpp
- FLÄSKLÄPP9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av läpp i äldre språkbruk.
sedan början av 1400-talet
fornsvenska läpper; eventuellt sammansmältning av fornsvenska läpi och lågtyska lippe med samma betydelse; till en indoeur. ordrot med betydelse ’hänga ned’; besläktat med latin lab´ium ’läpp’
Svenska Medeltids-Postillor
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.