SVENSK ORDBOK

kyss.

/ɕˈ́ʏs/

Vad betyder kyss?

substantiv
  1. 1
    tryckning av läpparna mot någon annans läppar

    eller annan del av kroppen; som kärleks-, ömhets- eller vördnadsbetygelse

    ”en het kyss” · ”en blöt kyss

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    ”slängkyss”

    ”en kyss på munnen”

    ”en kyss på handen”

    ”hon överöste honom med kyssar”

    ”de förenades i en passionerad kyss

    ”avskedskyss”

    ”handkyss”

    ”smällkyss”

  2. 2
    hård stöt

    ”hon fick sig en kyss av bommen”

  3. 3
    liten rund karamell

    ”chokladkyss” · ”mintkyss”

Synonymer till kyss

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kyss mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,2
Tidningar3,8
Webbforum2,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 324av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kyss?

Ett urval av böjningar av kyss
BöjningGrammatisk form
kyssgrundform
kyssargrundform · obestämd · utrum · plural
kyssarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kyssengrundform · bestämd · utrum · singular
kyssarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
kyssarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kyss
kyss
kyss
grundform · obestämd · utrum · singular
kyssens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kyssarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kyssen
grundform · bestämd · utrum · singular
kyssar
grundform · obestämd · utrum · plural
kyssarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kyss
genitiv · obestämd · utrum · singular
kyssars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kyss i en mening

Ovan nämns att hon besvarar Petras kyss i Bröllop på Ekered med darrande iver ( BPE 67 ), och i Av samma blod följs en kyss av att de två kvinnorna darrade litet ( ASB 18 ).
Han tog mina händer och kysste dem varsamt, först en kyss här, sen en kyss där, ända ut till fingertopparna.
Medan Maja och jag tittar på de äldre killarna ( och på Majas storebror ) får Lisa sin första kyss.
Visa fler exempel
Nuddande lätt trycker Getrud en kyss mot hakspetsen.
Första aktens avslutning -- ' En mun är hälften av en kyss ' hänger kvar i minnet än.
Namnet var träffande eftersom en synaps kan ändra sin förmåga att överföra signaler, sin intensitet, från en lätt puss till en innerlig kyss.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kyss på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

beröring med läpparnakyssENGELSKAkiss

kyss i korsord

4 bokstäver

Frågor där kyss är svaret

Frågor som innehåller kyss

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kyss i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska kus, till kyssa

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1880

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1886

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.