SVENSK ORDBOK

kvist.

/kvˈ́ɪst/

Vad betyder kvist?

substantiv
  1. 1
    liten smal gren

    på träd eller buske; vanligen nätt och jämnt förvedad

    ”en kvist kaprifol” · ”magnolian blommar på bar kvist

    Fler nyanser och exempel

    även om avbruten, torr sådan

    ”kvistar och nerfallna grenar”

    ”ett skatbo av oräkneliga kvistar”

    även i fråga om ört eller dylikt

    ”dillkvist”

    ”persiljekvist”

    ”man får inte bryta levande kvistar”

    ”grankvist”

    ”videkvist”

  2. 2
    hårdare ställe i trävirke där en gren eller kvist suttit

    ”golvträt var fullt med kvistar” · ”spiken tog i en kvist och kröktes”

    Fler nyanser och exempel

    ”kvistfri”

    ”kvisthål”

    ”kvistöga”

Synonymer till kvist

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kvist

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kvist mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,2
Tidningar3,8
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 575av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvist?

Ett urval av böjningar av kvist
BöjningGrammatisk form
kvistgrundform
kvistargrundform · obestämd · utrum · plural
kvistarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kvistengrundform · bestämd · utrum · singular
kvistarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
kvistarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kvist
kvistar
grundform · obestämd · utrum · plural
kvistars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kvisten
grundform · bestämd · utrum · singular
kvistens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kvistarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kvistarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kvists
genitiv · obestämd · utrum · singular
kvist
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kvist i en mening

Hagtornshäcken växte strax utanför stalldörren, det gick fort att bryta en kvist från buskarna där, en kvist med vassa och grovvuxna taggar.
Han breder ut sin rock som ett täcke över Märklin och hänger upp hans mössa på en kvist bredvid sin hatt så att dom ska få sällskap.
Det som låg Bröderna Lind- kvist i fatet, trots att dom sålde bra redan på den tiden, var att de var dansband och det var inte fint nog.
Visa fler exempel
Nu sitter han på en kvist grönare än de flesta idrottares och kan så småningom nå ett av alla europeiska golfares drömmål, nämligen att bli uttagen att representera Europa mot USA i Ryder Cup.
Ett exempel är när schimpanser som vill komma åt att äta termiterna i en stack ger sig i väg från platsen för att bryta en kvist från ett träd och skalar av löven från kvisten.
Men även Ulrik Kvist tror att den medicinska risken till följd av ökad ålder på pappan bara är marginell för det enskilda paret, då det handlar om assisterad befruktning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kvist på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

del i trävirke där en kvist eller gren suttitkvistENGELSKAknot
mindre grenkvistENGELSKAtwig

kvist i korsord

5 bokstäver

Frågor där kvist är svaret

Frågor som innehåller kvist

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvist i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska kvister; av ovisst ursprungligen; eventuellt besläktat med kvast

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.