SVENSK ORDBOK

kvarter.

/kvˈ̀a.ʈˌər/

Vad betyder kvarter?

substantivUppslag 2
  1. 1
    ett äldre längdmått

    som motsvarar en kvarts aln eller ca 15 cm

  2. 2
    ett äldre rymdmått

    som motsvarar ett kvarts stop eller ca 1/3 liter

Synonymer till kvarter

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kvarter mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner20,3
Tidningar21,9
Webbforum4,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 976av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt15,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvarter?

Ett urval av böjningar av kvarter
BöjningGrammatisk form
kvartergrundform
kvarterengrundform · bestämd · neutrum · plural
kvarteretgrundform · bestämd · neutrum · singular
kvarterensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
kvarteretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
kvartersgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kvarter
kvarteren
grundform · bestämd · neutrum · plural
kvarteret
grundform · bestämd · neutrum · singular
kvarterens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
kvarters
genitiv · obestämd · neutrum · singular
kvarter
grundform · obestämd · neutrum · singular
kvarterets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kvarters
genitiv · obestämd · neutrum · plural
kvarter
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kvarter i en mening

Två kvarter, tre kvarter, fyra kvarter -- han kände, eller tyckte sig känna, hur blodtrycket steg.
Han sågs vandrande kvarter efter kvarter, i kyla med dåliga skor och kläder, de långa, mörka nätterna.
Jag ser kyrkspiror, viadukter, och kvarter efter kvarter av hus som rivs för motorvägens skull.
Visa fler exempel
I vissa kvarter i staden bodde kurtisanerna, eleganta kvinnor med många tjänarinnor, i andra kvarter bodde läkare och astrologer.
Kvarter efter kvarter med prydliga gatstenar, trottoarer och övergångsställen, där nötmärkena visar var kärrorna har kört.
Kvarter 2 och 3 är också frågetecken, man kan säga att det är tre kvarter som fortfarande är frågetecken, det är 2:an, 3:an och 6:an, förklarar kommunalrådet Gunnar Selberg ( C ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kvarter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

område med bebyggda eller obebyggda tomter i ett stadsplanerat områdekvarterENGELSKAblock
del av stadkvarterENGELSKAquarter

kvarter i korsord

7 bokstäver

Frågor där kvarter är svaret

Frågor som innehåller kvarter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvarter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1378

fornsvenska kvarter; av lågtyska quarter; av franska quartier med samma betydelse; av medeltidslatin quarta´rium ’fjärdedelen av ett mått’, till latin qua´rtus ’den fjärde’; jämför 1kvart, 1kvarter

öppet brev om pantsättning av jord utfärdat av borgmästare och råd i Västerås (Gadolin)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.