SVENSK ORDBOK

kvart.

/kvˈ́aʈ/

Vad betyder kvart?

substantivUppslag 1
  1. 1
    fjärdedel

    ”ett kvarts kilo” · ”en kvarts miljon”

    Fler nyanser och exempel

    en fjärdedels kilo

    speciellt

    ”räkorna kostade 40 kr kvarten”

    ”ett kvarts sekel”

    ”en kvarts timma”

    ”tre kvarts år”

    ”vrid åt ett kvarts varv”

    ”kvartscirkel”

    ”kvartssekel”

  2. 2
    en fjärdedels timme

    i förhållande till aktuell jämn timme eller i allmänhet

    kvart i tolv” · ”en gång i kvarten”

    Fler nyanser och exempel

    ”det tog bara en kvart att köra hem”

    ”klockan slog kvart i”

    ”en kvart in på andra halvlek”

    ”trekvart”

substantivUppslag 2
  1. 1
    intervall mellan första och fjärde tonen i en diatonisk skala
    Fler nyanser och exempel

    fjärde tonsteget från en viss ton i diatonisk följd

    uppåt eller nedåt

    även

substantivUppslag 3
  1. 1
    enklare bostad eller övernattningsställe

    ibland av betänkligt slag

    ”knarkarkvart”

  2. 2
    kvartsfinal

    ”gå till kvarten” · ”han åkte ut i kvarten”

Synonymer till kvart

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kvart

Idiom

akademisk kvart ↗

Betydelse
(med start) en kvart senare än den officiellt angivna tidpunkten

särsk. förr det normala betr. föreläsningar m. m. i akademiska sammanhang

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kvart mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner34,0
Tidningar27,4
Webbforum9,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 418av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt23,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvart?

Ett urval av böjningar av kvart
BöjningGrammatisk form
kvartgrundform
kvartargrundform · obestämd · utrum · plural
kvartarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kvartengrundform · bestämd · utrum · singular
kvartergrundform · obestämd · utrum · plural
kvarternagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kvart
kvarts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kvartens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kvartars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kvartarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kvart
grundform · obestämd · utrum · singular
kvartar
grundform · obestämd · utrum · plural
kvarten
grundform · bestämd · utrum · singular
kvartarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kvart
grundform · obestämd · utrum · plural
kvartens
genitiv · bestämd · utrum · plural
kvarts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kvarts
genitiv · obestämd · utrum · plural
kvart
grundform · obestämd · utrum · singular
kvarten
grundform · bestämd · utrum · singular
kvarten
grundform · bestämd · utrum · plural
kvartens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kvarterna
grundform · bestämd · utrum · plural
kvarts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kvarter
grundform · obestämd · utrum · plural
kvart
grundform · obestämd · utrum · singular
kvarters
genitiv · obestämd · utrum · plural
kvarten
grundform · bestämd · utrum · singular
kvartens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kvarternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kvartsfinaler
grundform · obestämd · utrum · plural
kvarten
grundform · bestämd · utrum · singular
kvartsfinalerna
grundform · bestämd · utrum · plural
kvarts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kvartens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kvartsfinalernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kvart
grundform · obestämd · utrum · singular
kvartsfinalers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kvart i en mening

Repetitionen av intervall omfattar liten sekund, stor sekund, liten ters, stor ters, ren kvart, överstigande kvart, ren kvint, liten sext, stor sext, liten septim och slutligen stor septim.
Sandra Näslund tog sig efter förstaplatser i både kvart och semi dit, men Edebo levde lite mer på gränsen när hon hamnade på en andraplats i både kvart- och semifinalen.
Under lektionens sista kvart får vi rida som vi vill.
Visa fler exempel
Med nya bilen tog det mindre än en kvart att köra hem.
Lina Hurtig byttes ut med en kvart kvart kvar, medan Sembrant spelade hela matchen.
Därifrån är det kanske en kvart att gå till Storgård där Tessa är.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kvart på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(musik) intervall som sträcker sig fem halva tonstegkvartENGELSKAfourth
fjärdedelkvartENGELSKAfourth, quarter
kvartsfinalkvartENGELSKAquarter final

kvart i korsord

5 bokstäver

Frågor där kvart är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvart i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1746

till latin qua´rtus ’den fjärde’; jämför kader, 1kvarter 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1768

kortform av kvartsfinal

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1739

via franska av latin qua´rta, femininum av qua´rtus, se 1kvart

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1910

kortform av 1kvarter

BELÄGG I KÄLLAN

sedan troligen åtm. 1970-talet

kortform av kvartsfinal

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.