kväva.
Vad betyder kväva?
- 1hindra (någon) att andas så att döden följer
om person eller företeelse
”han kvävde henne med en kudde” · ”potatisbiten i halsen kvävde henne nästan”
Fler nyanser och exempel
även om eller med avs. på icke-mänsklig företeelse
”potatisen kvävde ogräset”
”de kvävde elden med en filt”
även bildligt, speciellt i uttryck för inskränkning av handlingsfrihet och dylikt
”kvävande centralstyrning”
dölja, hindra, undertrycka
speciellt även med avs. på handling eller dylikt
”kväva en gäspning”
”hennes röst var kvävd av gråt”
”han kvävde en impuls att visa ömhet”
”hon var nära att kvävas av röken”
Synonymer till kväva
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med kväva
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används kväva mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kväva?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kväva | grundform |
| kvävas | infinitiv · passiv |
| kvävde | preteritum · aktiv |
| kvävdes | preteritum · passiv |
| kväver | presens · aktiv |
| kväves | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kväva
- kvävandes
- aktiv
- kvävd
- passiv
- kvävandes
- passiv
- kvävd
- aktiv
- kväves
- presens · passiv
- kväver
- presens · aktiv
- kvävas
- infinitiv · passiv
- kväv
- aktiv
- kvävt
- supinum · aktiv
- kvävts
- supinum · passiv
- kvävdes
- preteritum · passiv
- kvävde
- preteritum · aktiv
- kväva
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kväva i en mening
I dag kan möjligheterna att förneka en händelse eller att försöka kväva ett avslöjande genom att lägga locket på vara små.
För att kväva det pockande skriket for hennes hand ut i ett greppande tag runt det som fanns närmast : Hingsten Maroffs flugvispande svans.
Man ansåg att den skulle praktiskt taget kväva all information om ANC.
Visa fler exempel
De som tvivlade på att detta kunde förekomma övertygades av Meadows kollega David Southall, vars videoinspelningar visade föräldrar som avsiktligt försöker kväva sina spädbarn.
Där ser hon lappen till Seb, lägger till orden " DU HARÝBLIVITÝFARFAR " på den och får så ett hysteriskt skrattanfall, som hon gör sitt bästa för att kväva med handen.
– Bästa sättet att hantera den sortens krafter är att kväva dem på luft, att helt enkelt inte ge dem den uppmärksamhet de söker, säger Salahuddin Barakat.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kväva på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kväva i korsord
Frågor där kväva är svaret
- KVÄVA5 bokstäver
Frågor som innehåller kväva
- STRYPA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kväva i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska kväfia ’kväva; kvävas; drunkna’; bildning till 1kvav; besläktat med grekiska bap´tein ’doppa ned; dyka’; jämför baptist
Uplands-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.