SVENSK ORDBOK

krympa.

/krˈ̀ʏm.pˌa/

Vad betyder krympa?

verb
  1. 1
    dra ihop sig till mindre omfång

    särskilt om textilier

    ”tyget krymper i första tvätten” · ”krympfri”

    Fler nyanser och exempel

    även om annan företeelse, varaktigt eller tillfälligt

    ”stålet krymper när det kyls av”

    ”pupillerna krympte ihop i det starka ljuset”

    ”magsäcken krympte av fastan”

    ”förkrympt”

    även i fråga om minskning av antal eller mängd

    ”antalet klasser i skolan krympte”

    ”organisationen krympte i samband med nerdragningarna”

    ofta bildligt, särskilt i fråga om (upplevelse av) rumsliga eller tidsliga avstånd

    ”avståndet verkade krympa mellan dem”

    ”rummet krympte betydligt när möblerna kom in”

    ”hon krympte i bänken inför lärarens blick”

  2. 2
    få att dra ihop sig

    särskilt med avs. på textilier eller dylikt

    ”krympta tyger”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om minskning av antal

    ”ledningen vill krympa företaget till 200 anställda”

    även bildligt

    ”en filmregissör kan krympa eller tänja tiden”

Synonymer till krympa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används krympa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,3
Tidningar1,9
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 955av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs krympa?

Ett urval av böjningar av krympa
BöjningGrammatisk form
krympagrundform
krympasinfinitiv · passiv
krymperpresens · aktiv
krympspresens · passiv
krymptsupinum · aktiv
krymptepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
krympa
krymps
presens · passiv
krympts
supinum · passiv
krymp
aktiv
krympande
aktiv
krympt
passiv
krymptes
preteritum · passiv
krympande
passiv
krympas
infinitiv · passiv
krympa
infinitiv · aktiv
krympte
preteritum · aktiv
krympt
supinum · aktiv
krymper
presens · aktiv
krympt
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Krympa i en mening

När man kom förbi rummet nr 401, var det så att ens hjärta kunde krympa samman, sådana missljud kommo därinifrån.
Den sneda, magra kroppen tycks krympa då fabrikören frågar :
Om inte ölproducenterna frivilligt går med på att krympa burkarna vill socialstyrelsen att vi lagstiftar om storleken på ölburkarna.
Visa fler exempel
Det innebär att man, trots att den totala dosen hormon minskar, ändå uppnår syftet med behandlingen : att strypa tillverkningen av det manliga könshormonet för att på så sätt krympa prostatatumören.
Wally satt tre platser från Serena, mellan Doris Bass och Ted Nashfords lilla sambo Lydia, och hans blickar gick från Serena till Charlie till Mason medan han såg ut att krympa i sin stol.
Även ett flertal campingar, som i normala fall arrangerar traditionsenliga firanden, har fått krympa ner sina evenemang i år.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

krympa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekrympaENGELSKAshrink

krympa i korsord

6 bokstäver

Frågor där krympa är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av krympa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca mitten av 1400-talet

fornsvenska krympa; gemens. germanska ord, besläktat med kramp; jämför även 1krum, krumpen

Ett forn-svenskt legendarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1400-talet

Svenska Medeltids-Postillor

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.