SVENSK ORDBOK

kruka.

/krˈ̀ʉː.kˌa/

Vad betyder kruka?

substantiv
  1. 1
    nästan cylindriskt eller bukigt kärl

    ofta av lergods, porslin, plast eller plåt; ofta för förvaring av (delvis) flytande matvaror; med eller utan lock och handtag

    ”brända och glaserade krukor” · ”en kruka med körsbärssylt”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om sådan behållare för plantering av växter (vanligen formad som en stympad kon)

    ”pelargoner i krukor”

    ”blomkruka”

    ”en kruka med inlagd sill”

    ”krukskärva”

    ”lerkruka”

    ”syltkruka”

  2. 2
    feg person

    ”han är en riktig kruka som inte vågar bada” · ”badkruka”

Synonymer till kruka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kruka mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,3
Tidningar7,8
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 286av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kruka?

Ett urval av böjningar av kruka
BöjningGrammatisk form
krukagrundform
krukangrundform · bestämd · utrum · singular
krukorgrundform · obestämd · utrum · plural
krukornagrundform · bestämd · utrum · plural
krukansgenitiv · bestämd · utrum · singular
krukasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kruka
krukans
genitiv · bestämd · utrum · singular
krukors
genitiv · obestämd · utrum · plural
kruka
grundform · obestämd · utrum · singular
krukorna
grundform · bestämd · utrum · plural
krukas
genitiv · obestämd · utrum · singular
krukornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
krukan
grundform · bestämd · utrum · singular
krukor
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kruka i en mening

Atmosfären i Rozas kök blev spänd, småpojkarna blev ideligen åthutade medan Roza som annars var så lugn och gladlynt hängav sig åt kruka efter kruka av körsbärssylt.
Man kan jämföra med blomkrukor : En stor kruka med mycket jord fylls på långsammare med vatten, men behåller det längre än en liten kruka.
Själv skulle jag gärna vilja plantera den i en stor kruka frosttålig kruka att ha på balkongen för att få uppleva nästa blomning på nära håll.
Visa fler exempel
Först är man bara ett litet frö, som petas ner i jorden, exempelvis i en kruka.
Fotografen närmar sig henne och tar två fotografier där hon leker med en kruka i handen.
Pris 375:- 08-777 79 05 Praktfull Fikus Robusta 235 cm hög Många grenar Självvattnande kruka 650:-.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kruka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

feg personkrukaENGELSKAcoward
blomkrukakrukaENGELSKAplanter, pot
keramikkärlkrukaENGELSKApot

kruka i korsord

5 bokstäver

Frågor där kruka är svaret

Frågor som innehåller kruka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kruka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1400-talet

fornsvenska kruka; av lågtyska kruke med samma betydelse; av ovisst ursprungligen

Svenska Medeltids-Postillor

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

troligen till svenska dialektalt kruker ’rädd stackare’, med anslutning till kruka 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.