SVENSK ORDBOK

kraft.

/krˈ́aft/

Vad betyder kraft?

substantiv
  1. 1
    (yttring av) inneboende förmåga att åstadkomma direkta handlingar eller påtagliga resultat

    i den yttre verkligheten; om kroppslig (och ofta underliggande själslig) förmåga hos person eller djur

    ”en oerhörd kraft i slaget” · ”samla alla sina krafter”

    Fler nyanser och exempel

    även med starkare tonvikt på den själsliga förmågan

    ”andlig kraft

    ”han behövde kraft och mod att börja om på nytt”

    ”hon försökte samla kraft för att berätta allt”

    ”hon hade inte kraft att ta hand om sina barn”

    ”politiker lägger mycket kraft på förpackningen av budskapet”

    ”handlingskraft”

    ”livskraft”

    ”skaparkraft”

    även i fråga om växter eller dylikt

    ”grokraft”

    ”jäskraft”

    ”växtkraft”

    även i fråga om döda ting

    ”kraften hos en raket”

    ”regnet smattrade i gatan med stor kraft

    även om något som har inverkan på människans själsliv

    ”musikens helande kraft

    ”ta i av alla krafter”

    ”spara på krafterna”

    ”med gemensamma krafter lyckades de flytta pianot”

    ”det tar på krafterna att cykla i motvind”

    ”hon vrålade med sina lungors fulla kraft

    ”hon hade krafter kvar på upploppet”

    ”han fick nya krafter av publikens stöd”

    ”kraftkarl”

    ”motståndskraft”

    ”muskelkraft”

    ”slagkraft”

  2. 2
    självständig, abstrakt företeelse som har förmåga att orsaka förändringar i föremåls tillstånd

    beträffande yttre läge, inre spänningar etcetera

    ”sprängkraft”

    Fler nyanser och exempel

    (riktad) fysikalisk storhet som kan orsaka ändringar i kroppars (rörelse)tillstånd

    speciellt

    ”centrifugalkraft”

    ”gravitationskraft”

    ”tyngdkraft”

    ofta med tonvikt på omvandling till praktiskt användbar produkt

    ”kraftproduktion”

    ”kraftverk”

    ”elkraft”

    ”kärnkraft”

    ”vattenkraft”

  3. 3
    något som utgör en verksam faktor

    på visst område; vanligen en grupp personer men även allmännare

    ”arbetskraft” · ”datakraft”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om militära förband

    ”markstridskrafter”

    ”sjöstridskrafter”

    speciellt även om obestämd grupp människor som strävar i viss riktning

    ”samla alla goda krafter”

    ”starka krafter ville ha bort NN från ledningen”

    ibland även om icke-mänskliga företeelser

    ”de kommersiella krafterna”

  4. 4
    person som är väl användbar

    på vissa områden

    ”yngre krafter” · ”frivilliga krafter”

    Fler nyanser och exempel

    ”en dugande kraft

    ”en drivande kraft i företaget”

    ”hon är en kraft att räkna med”

  5. 5
    rättslig giltighet

    ”domen har vunnit laga kraft” · ”de nya bestämmelserna träder i kraft vid årsskiftet”

Synonymer till kraft

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med kraft

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används kraft mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner87,4
Tidningar61,3
Webbforum36,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 410av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt61,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kraft?

Ett urval av böjningar av kraft
BöjningGrammatisk form
kraftgrundform
kraftengrundform · bestämd · utrum · singular
kraftergrundform · obestämd · utrum · plural
krafternagrundform · bestämd · utrum · plural
kraftensgenitiv · bestämd · utrum · singular
krafternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kraft
krafterna
grundform · bestämd · utrum · plural
kraften
grundform · bestämd · utrum · singular
krafternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kraft
grundform · obestämd · utrum · singular
krafts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kraftens
genitiv · bestämd · utrum · singular
krafters
genitiv · obestämd · utrum · plural
krafter
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kraft i en mening

Om jag går tillbaka till att jag sa att Gud blir en inre kraft för mig, låt vara att jag har en personlig relation till Gud som denna kraft, hur i hela friden blev Maria med barn med denna kraft ?
Den segrar ge- nom sin egen kraft och behöfver icke låna kraft hvarken från konung, riksdag, polis- maneller någon annan, lika litet som so- len behöfver från någon annan låna kraft Wl mörkrets fördrifvande.
Elbolaget Ekfors kraft vann i Marknadsdomstolen Kommunerna Övertorneå och Haparanda har varit i bråk med elbolaget Ekfors kraft i många år.
Visa fler exempel
Du är en pärla inte i kraft av ditt geni, ej heller i kraft av din vildhet, utan därför att du låter mig sjunka som en sten i det bottenlösa.
Där skulle Ferdinand Porsche tillverka den tyska folkbilen inom ramen för den nazistiska organisationen ' Kraft durch Freude ' -- kraft genom glädje.
Är det svenska staten i kraft av markägare eller samebyn i kraft av sedvanerätt och urminnes hävd ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kraft på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(fysik) accelerationsorsakkraftENGELSKAforce
(abstrakt, generellt) styrkakraftENGELSKApower, strength

kraft i korsord

5 bokstäver

Frågor där kraft är svaret

Frågor som innehåller kraft

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kraft i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska krapter, krapt; gemens. germanska ord, troligen besläktat med krav

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1718

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Fem Mose böcker

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1852

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.