kosack.
Vad betyder kosack?
- 1medlem av något av de militärt organiserade ryttarfolk som förr levde i Rysslands utkanter
i Ukraina, kring Don etcetera; ofta om dessa folk i användning som ryska kavalleri- och polistrupper; kända för karakteristisk klädsel, speciellt dansstil med mera
”kosackerna kallades in för att krossa upproret” · ”Sibirien koloniserades bl.a. av kosacker”
Fler nyanser och exempel
”kosackhövding”
”kosackuppror”
”Donkosack”
Var används kosack mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kosack?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kosack | grundform |
| kosacken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kosacker | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kosackerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kosackens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kosackernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kosack
- kosackens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- kosacker
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kosackers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- kosacks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kosackerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kosacken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kosack
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kosackernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kosack i en mening
Brevet avlämnades av en väldig grinande kosack som viftade med det framför näsan på Leo och sedan krävde betalning.
En ung kosack, som hette Lewko och var son till stadens golova, borgmästare, hade i smyg lämnat den sjungande ungdomsskaran med sin gitarr under armen.
» Men kvällens rodnad sig höjde och sken kring land och kring vatten — och unga flickan hon dröjde hos sin kosack hela natten. »
Visa fler exempel
» Åh nej », genmälte hon leende, » jag älskar dig, min svartögda kosack !
» Berätta, berätta min vän, min svartögda kosack ! » ropade hon och strök sin kind mot hans ansikte och smög tätt, tätt intill honom.
Det var en medelålders, ’ halffull kosack, som gick och pratade för sig själf.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kosack på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kosack i korsord
Frågor där kosack är svaret
- KOSACK6 bokstäver
Frågor som innehåller kosack
- NAGAJKA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kosack i äldre språkbruk.
sedan 1607
av ry. kazak med samma betydelse; av turk. kazak ’vagabond; lösdrivare’; jämför kasack
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.