SVENSK ORDBOK

kliva.

/klˈ̀iː.vˌa/

Vad betyder kliva?

verb
  1. 1
    gå med långa, yviga steg

    gärna uppför något, ofta mödosamt

    kliva i land” · ”han klev upp på pallen”

    Fler nyanser och exempel

    även med framhävande av benrörelsen och utan större förflyttning

    kliva in i bilen”

    kliva ur badkaret”

    kliva i byxorna”

    även bildligt

    ”chefen hade fått nog och klev av”

    ”någon måste kliva fram och ta ansvar”

Synonymer till kliva

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kliva mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,9
Tidningar14,7
Webbforum11,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 725av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt13,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kliva?

Ett urval av böjningar av kliva
BöjningGrammatisk form
klivagrundform
klivasinfinitiv · passiv
klevpreteritum · aktiv
klevspreteritum · passiv
kliverpresens · aktiv
klivespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
kliva
kliva
infinitiv · aktiv
klivits
supinum · passiv
kliv
aktiv
klev
preteritum · aktiv
klivit
supinum · aktiv
kliven
passiv
klivas
infinitiv · passiv
klivandes
aktiv
kliver
presens · aktiv
klives
presens · passiv
klevs
preteritum · passiv
klivandes
passiv
kliven
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kliva i en mening

Genom att i parken organisera plattorna tätt intill varandra som på ett piano kunde man inte kliva mellan plattorna utan att kliva på en annan platta.
Lyfta, kliva upp, kliva av, sätta ner - redan efter den tredje schäfern kände jag mig som en hårt exploaterad hamnsjåare.
– Vi vill kliva ur coronakrisen och kliva in i ett Jönköping som fortfarande är levande, säger Karin Fromell som är kommunikationsansvarig på Cybercom och en av initiativtagarna.
Visa fler exempel
Vilka får kliva in och vilka får kliva av efter fredagens besök i Torshavn ?
Här och var spikade han fast några brädor att kliva på.
Han skulle aldrig ha vågat kliva in så här till någon av läkarna och det stärkte mej.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kliva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseklivaENGELSKAclimb, step

kliva i korsord

5 bokstäver

Frågor där kliva är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kliva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska kliva ’kliva; klättra’; gemens. germanska ord, ursprungligen ’klibba fast vid; klänga sig fast vid’; besläktat med klibba, klister

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.