SVENSK ORDBOK

kliché.

/klɪ.ɧˈ́eː/

Vad betyder kliché?

substantiv
  1. 1
    kopia av bild som överförts på tryckplatta

    ”den gula treskillingen kom till när dess kliché lades i fel tryckplåt”

  2. 2
    utnött och banalt uttryck

    ”sportspråket vimlar av klichéer” · ”klichéartad”

    Fler nyanser och exempel

    ”klichétänkande”

Synonymer till kliché

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Hur böjs kliché?

Ett urval av böjningar av kliché
BöjningGrammatisk form
klichégrundform
klichéergrundform · obestämd · utrum · plural
klichéernagrundform · bestämd · utrum · plural
klichéngrundform · bestämd · utrum · singular
klichéernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
klichéersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kliché
kliché
grundform · obestämd · utrum · singular
klichéers
genitiv · obestämd · utrum · plural
klichén
grundform · bestämd · utrum · singular
klichéernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
klichés
genitiv · obestämd · utrum · singular
klichéerna
grundform · bestämd · utrum · plural
klichéer
grundform · obestämd · utrum · plural
klichéns
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kliché i en mening

Man kan således ha invändningar mot framstegstanken som samhällsemancipatorisk idé : Har detta rent av förvandlats till en kliché vi lider under, som vi har svårt att frigöra oss ifrån ?
" Själv har jag alltid tyckt att det borde ha funnits en karta i boken, men sannolikt fanns det väl ingen gravör i Pietermaritzberg på den tiden, eller också hade de inga möjligheter att göra en kliché.
Det låter som en sliten kliché, men för Danny, filmens huvudperson, blir det nog så påtaglig verklighet.
Visa fler exempel
150 år senare har begreppet turist hunnit nötas ner, förvandlas till en kliché, ibland till ett skällsord.
Benämningen » företagsläkare « är för övrigt i dag en tom kliché och bör, om förslaget kommer till stånd, lämpligen nu ändras till » personalläkare «.
Deras ordväxling hade börjat med att Nadia hade anklagat Ellen för att inte vara något annat än en billig lycksökerska -- vilken gräslig kliché !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kliché på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bild (och text) som överförts på tryckformklichéENGELSKAcliché
utnött frasklichéENGELSKAcliché

kliché i korsord

6 bokstäver

Frågor där kliché är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kliché i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1867

av franska cliché med samma betydelse, till clicher ’trycka av’; av tyska Klitsch ’klibbig massa’; ursprungligen ljudhärmande

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1885

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.