SVENSK ORDBOK

klämma.

/klˈ̀ɛ.mˌa/

Vad betyder klämma?

verbUppslag 1
  1. 1
    trycka samman från två eller flera sidor

    på en mindre yta

    klämma på tomaterna” · ”han klämde fast boken under armen”

    Fler nyanser och exempel

    driva genom eller in i (trångt utrymme) genom att trycka samman

    ofta med tonvikt på resultatet

    klämma den sista tandkrämen ur tuben”

    klämma in kläderna i väskan”

    klämma ihop sig i bilen”

    klämma i sig maten”

    klämma ur en citron”

    även bildligt

    klämma åt en falskdeklarant”

    klämma ur sig ett svar”

    klämma till med ett citat”

    klämma fram en ursäkt”

    ”orkestern klämde i med en marsch”

    ”han kände sig klämd mellan föräldrarnas ambitioner och egna önskemål”

    ”skon klämde”

substantivUppslag 2
  1. 1
    anordning för tillfällig sammanhållning av något

    ”sätta klämmor i byxbenen” · ”byxklämma”

    Fler nyanser och exempel

    ibland även om redskap för varaktigt bruk

    ”slangklämma”

    trängd situation

    även bildligt

    ”han hamnade i en riktig klämma

    ”hon klarade sig ur klämman”

    ”cykelklämma”

    ”hårklämma”

    ”pappersklämma”

    ”sedelklämma”

    ”tvättklämma”

Synonymer till klämma

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med klämma

Visa fler uttryck (2 till)
Idiom

klämma (ngn) på ngt

Betydelse
pressa fram ngt (värdefullt) ur (ngn)

t. ex. pengar el. information

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används klämma mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,2
Tidningar2,1
Webbforum10,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 708av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs klämma?

Ett urval av böjningar av klämma
BöjningGrammatisk form
klämmagrundform
klämmangrundform · bestämd · utrum · singular
klämmasinfinitiv · passiv
klämmorgrundform · obestämd · utrum · plural
klämmornagrundform · bestämd · utrum · plural
klämdepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
klämma
klämma
klämmas
genitiv · obestämd · utrum · singular
klämma
grundform · obestämd · utrum · singular
klämman
grundform · bestämd · utrum · singular
klämmans
genitiv · bestämd · utrum · singular
klämmorna
grundform · bestämd · utrum · plural
klämmors
genitiv · obestämd · utrum · plural
klämmor
grundform · obestämd · utrum · plural
klämmornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
klämmande
aktiv
klämt
supinum · aktiv
kläms
presens · passiv
klämmas
infinitiv · passiv
klämdes
preteritum · passiv
klämmer
presens · aktiv
klämts
supinum · passiv
kläm
aktiv
klämd
aktiv
klämma
infinitiv · aktiv
klämde
preteritum · aktiv
klämd
passiv
klämmande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Klämma i en mening

lyckas hon klämma in när mamma gör en paus för att hämta andan.
Entreprenören trodde att han skulle kunna klämma Robotdalen på investeringsstöd, menfick bara kunskap och tid.
Han såg Genshed vända ryggen till, springa bortåt stigen och klämma ner sin kropp i rämnan i klippan.
Visa fler exempel
Men han hinner knappt klämma fram sin önskan förrän föreståndaren ' Sivan ' ropar ' neej, neeej '.
För att göra sig hörd var han tvungen att klämma ihop fickbanden, de " falska stämbanden ", som är slemhinnevecken ovanför stämbanden.
FDA inspekterade ekokardiografiska pseudokliniker utan kompetens och fann vittnen, som berättade hur man förfalskat skadeståndsansökningar för att klämma Wyeth på pengar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

klämma på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

anordning för att fästa tvätt på en torklina eller liknandeklämmaENGELSKAclothes peg, clothespin
applicera tryck på något från två eller flera sidor på en gångklämmaENGELSKAsqueeze

klämma i korsord

6 bokstäver

Frågor där klämma är svaret

Frågor som innehåller klämma

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av klämma i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1491

fornsvenska klämma; troligen av lågtyska klemmen, bildat till tyska klimmen (numera ’klättra’) i dess äldre betydelse ’klämma; trycka sig fast’

Skrifter till Läsning för Klosterfolk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1505 (i betydelse ’trångmål’) SOU; sedan 1642 om redskap

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.