SVENSK ORDBOK

karusell.

/ka.rʉ.sˈ́ɛl/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder karusell?

substantiv
  1. 1
    stor roterande plattform med sittplatser

    ofta utformade som djur eller fordon; på nöjesfält, lekplats och dylikt

    ”han åkte karusell på en häst i blått och guld”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt, ofta med tonvikt på oförutsägbarhet eller bristande ordning

    ”livets karusell”

    ”det spreds ett rykte om att de skulle skiljas, och snart var karusellen igång”

    ”bidragskarusell”

    ”lånekarusell”

    ”trafikkarusell”

Synonymer till karusell

Synonymgrupp 1

nöjeskarusell ↗slänggunga ↗tivolisnurra ↗

Synonymgrupp 2

snurra ↗

Synonymgrupp 3

kretslopp ↗virvel ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med karusell

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används karusell mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar1,0
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 322av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs karusell?

Ett urval av böjningar av karusell
BöjningGrammatisk form
karusellgrundform
karusellengrundform · bestämd · utrum · singular
karusellergrundform · obestämd · utrum · plural
karusellernagrundform · bestämd · utrum · plural
karusellensgenitiv · bestämd · utrum · singular
karusellernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
karusell
karusellens
genitiv · bestämd · utrum · singular
karusellerna
grundform · bestämd · utrum · plural
karusellernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
karusellen
grundform · bestämd · utrum · singular
karusellers
genitiv · obestämd · utrum · plural
karusells
genitiv · obestämd · utrum · singular
karusell
grundform · obestämd · utrum · singular
karuseller
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Karusell i en mening

Sonet och Karusell Ur AB Knut Vallin startade jazzbasisten Simon Brehm 1952 Karusell Grammofon AB som blev en betydelsefull distributör av utländska skivmärken.
Jorden var en karusell, världens största och festligaste karusell och snurrade dygnet runt.
Klasse följde min blick och såg, liksom jag, hur dom snurrade runt, runt som en lycklig karusell.
Visa fler exempel
Vinkelteatern presenterar clownföreställningen ' Karamell-karusell ' på Trappan lördag kl 14.
Det gick rundt i hufvudet, hela lifvet gick rundt som en karusell, en karnaval och han var en mask som alla andra.
Det gör att endast en karusell, den nya Draken, kan nyttjas.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

karusell på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekarusellENGELSKAcarousel, merry-go-round, roundabout

karusell i korsord

8 bokstäver

Frågor där karusell är svaret

Frågor som innehåller karusell

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av karusell i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1825; 1865 i bildlig bemärkelse

av franska carrousel med samma betydelse; av italienska carosello med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.