SVENSK ORDBOK

karaff.

/ka.rˈ́af/

Vad betyder karaff?

substantiv
  1. 1
    typ av finare glasflaska

    för vatten, vin med mera; ofta med utbuktad nederdel

    ”en bricka med en karaff och två glas” · ”karaffvin”

    Fler nyanser och exempel

    även som informell måttbeteckning

    ”en karaff rödvin”

    ”kristallkaraff”

Synonymer till karaff

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används karaff mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar1,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 398av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs karaff?

Ett urval av böjningar av karaff
BöjningGrammatisk form
karaffgrundform
karaffengrundform · bestämd · utrum · singular
karaffergrundform · obestämd · utrum · plural
karaffernagrundform · bestämd · utrum · plural
karaffensgenitiv · bestämd · utrum · singular
karaffernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
karaff
karafferna
grundform · bestämd · utrum · plural
karaffen
grundform · bestämd · utrum · singular
karaffens
genitiv · bestämd · utrum · singular
karaffers
genitiv · obestämd · utrum · plural
karaffernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
karaffer
grundform · obestämd · utrum · plural
karaff
grundform · obestämd · utrum · singular
karaffs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Karaff i en mening

Vi tar in en karaff vin till och jag säger : berätta om Håkan.
Öl finns på fat och i flaska, vin i karaff och glas -- och ingen förvånar sig över mineralvattenbeställning eller sockerdricka till maten, ty detta är ett ställe med tolerans och vänlighet.
Han gick bort till skåpet och tog karaff och glas.
Visa fler exempel
Skär frukten i tunna skivor och lägg den i en karaff.
Vi beställde en karaff vin och beredde oss på att fortsätta samvaron.
När dörren öppnades och Armstrong kom in med en bricka med en karaff och glas ropade han till honom : " Har ni hört nyheten, Armstrong ? "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

karaff i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller karaff

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av karaff i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1791

av franska carafe med samma betydelse; via italienska av spa. garrafa med samma betydelse; troligen av arab. ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.