kapuschong.
Vad betyder kapuschong?
- 1påsformig huva som är fastsatt vid (ytter)plagg
och kan dras upp över huvudet för att värma
”fälla upp kapuschongen” · ”vitt pälsfoder i kapuschongen”
Fler nyanser och exempel
”en badrock med kapuschong”
Synonymer till kapuschong
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kapuschong mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kapuschong?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kapuschong | grundform |
| kapuschongen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kapuschonger | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kapuschongerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kapuschongens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kapuschongernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kapuschong
- kapuschongens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- kapuschongernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kapuschongs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kapuschongerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kapuschongen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kapuschong
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kapuschonger
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kapuschongers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kapuschong i en mening
Men Lucy... Lucy, klädd i en tjock grå, men söt kappa, med blå manschetter och krage och en blå kapuschong fodrad med kappans tyg, såg varm och god ut och inte alls komisk.
600:- 08-732 70 82 Mockapäls m. kapuschong stl 40 obet anv.
På närmare håll såg han med sin uppdragna kapuschong och sin beväpning klosterlig och militärisk ut.
Visa fler exempel
Kommer dels av engelska ’ hood ’ i betydelsen kapuschong, huva, hätta : Hoodsen är unisex, enligt en hemsida med bilder på ett slags tröja med luva liknande munkjackan.
Kvinnan var mindre än mannen, hennes kapuschong nådde bara tre decimeter ovanför packningen.
En officer me gul kapuschong över skulrrorna drog sin sabel och skrek samtidigt någonting åt folkmassan medan han viftade med den krokiga sabeln.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kapuschong på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kapuschong i korsord
Frågor där kapuschong är svaret
- KAPUSCHONG10 bokstäver
Frågor som innehåller kapuschong
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kapuschong i äldre språkbruk.
sedan 1771
av franska capuchon med samma betydelse; till latin capuc´ium ’hätta’, till capp´a ’kappa’; jämför kappa
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.