SVENSK ORDBOK

kamrat.

/kam.rˈ́ɑːt/

Vad betyder kamrat?

substantiv
  1. 1
    person som deltar eller ingår i samma verksamhet

    som en annan person (som framgår av sammanhanget); ofta med bibetydelse av samhörighet eller aktiv samverkan och därmed även vänskap

    ”goda kamrater” · ”hennes bästa kamrat

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i skolan

    ”kamraterna i klassen retade henne för hennes dialekt”

    ”klasskamrat”

    speciellt även på arbetsplats

    ”chefen försökte vara kamrat med dem”

    ”arbetskamrat”

    speciellt även (mest förr) som tilltalsord och en sorts titel kommunister och socialister emellan

    kamrat Stalin”

    ”Kamrater! Kampen mot imperialismen går vidare.”

    ”kamraterna på ridlägret”

    ”kamratgäng”

    ”kamratkrets”

    ”kamratträff”

    ”barndomskamrat”

    ”lekkamrat”

    ”olyckskamrat”

    ”rumskamrat”

Synonymer till kamrat

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kamrat mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner24,6
Tidningar4,4
Webbforum6,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 381av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kamrat?

Ett urval av böjningar av kamrat
BöjningGrammatisk form
kamratgrundform
kamratengrundform · bestämd · utrum · singular
kamratergrundform · obestämd · utrum · plural
kamraternagrundform · bestämd · utrum · plural
kamratensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kamraternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kamrat
kamrat
kamrats
genitiv · obestämd · utrum · singular
kamraternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kamraters
genitiv · obestämd · utrum · plural
kamrat
grundform · obestämd · utrum · singular
kamraterna
grundform · bestämd · utrum · plural
kamratens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kamrater
grundform · obestämd · utrum · plural
kamraten
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kamrat i en mening

Vår vän, kamrat kirurgen förbisåg det här när de väl beslutat sig för att överträffa kamrat Frankensteins bedrifter.
Sina öknamn fick de dras med även i fortsättningen, men nu respekterades de som kamrat Fala och kamrat Fana, och Reglita skämdes aldrig mer över att ha dem som plastmostrar.
Larmet kom från en kamrat som i sin tur hört det från en annan kamrat.
Visa fler exempel
Mannen är också misstänkt för att ha våldtagit och knivhuggit flickans 13-åriga kamrat.
Eftersom Mahtab är en trogen kamrat och ägnar mycket av sin tid åt organisationens verksamhet får hon mycket ekonomiskt stöd av sina kamrater, ofta i form av lån.
Snart en månad af denna härliga sommar har vår kamrat Schönqvist suttit i den gråa Långholms-cellen och vår kamrat Fritiof Larsson i den otäcka, dystra, illaluktande arresten på kungliga Svea Lifgarde.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kamrat på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person man gärna umgås medkamratENGELSKAcompanion, friend, mate
tilltalsord, hälsningsfraskamratENGELSKAcomrade

kamrat i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller kamrat

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kamrat i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1633

av franska camarade med samma betydelse; av spa. camarada ’rumskamrater; vapenbröder’; till latin cam´era ’kammare’; jämför kamera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.