SVENSK ORDBOK

kalibrera.

/ka.lɪ.brˈ́eː.ra/

Vad betyder kalibrera?

verb
  1. 1
    anpassa eller ställa in (något) efter i förväg fastställda mått

    särskilt med avs. på mätinstrument, så att det visar rätt enl. sin skala

    ”planets höjdmätare var inte kalibrerad”

Synonymer till kalibrera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kalibrera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 113 654av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kalibrera?

Ett urval av böjningar av kalibrera
BöjningGrammatisk form
kalibreragrundform
kalibrerasinfinitiv · passiv
kalibreradepreteritum · aktiv
kalibreradespreteritum · passiv
kalibrerarpresens · aktiv
kalibreratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kalibrera
kalibrerat
supinum · aktiv
kalibrera
infinitiv · aktiv
kalibrerade
preteritum · aktiv
kalibreras
presens · passiv
kalibrerad
aktiv
kalibrerandes
aktiv
kalibrerades
preteritum · passiv
kalibreras
infinitiv · passiv
kalibrerar
presens · aktiv
kalibrerad
passiv
kalibrerats
supinum · passiv
kalibrera
aktiv
kalibrerandes
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kalibrera i en mening

Valet av DN beror också på att det var valet för min privata prenumeration, medan jag för studiens skull även har försökt att kalibrera mig genom att läsa andra tidningar.
Man försöker kalibrera in att man ska kunna ta in nya anmälningar i så snabb takt som möjligt.
Men de bedömare som fortfarande inte riktigt vill släppa en mer optimistisk syn och fortfarande tror att företagen kommer att prestera bättre blir nog också de tvungna att kalibrera sina...
Visa fler exempel
Politikens uppgift bestod i att skaffa sig kunskap om naturen för att på så sätt kunna styra, laga och kalibrera den för att inte fler fel skulle uppstå ( Anshelm 2002:143, Hedrén 1994 ).
Vägvisaren har en stödjande funktion för studenter och handledare och kan identifiera och utrusta dem med egna kompasser eller kalibrera instrumenten så att det fungerar så som det är tänkt.
Trots det kan den användas för att kalibrera instrument som mäter signaler på ljusårs avstånd, eller identifiera vad du bär på för sjukdom genom att analysera din utandningsluft.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kalibrera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekalibreraENGELSKAcalibrate

kalibrera i korsord

9 bokstäver

Frågor där kalibrera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kalibrera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1784 (i fråga om uppmätning av kalibern hos eldvapen)

till kaliber

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.