jour.
Vad betyder jour?
- 1tjänstgöring(sskift) för dagen eller dygnet
speciellt om tjänstgöring på obekväm arbetstid, till exempel av sjukvårdspersonal
”ha jouren” · ”gå jour”
Fler nyanser och exempel
även om personal, lokal etcetera för detta
”ringa jouren”
”besöka jouren”
”jourläkare”
”jourtjänstgöring”
”bakjour”
”helgjour”
”prästjour”
”telefonjour”
Synonymer till jour
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används jour mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs jour?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| jour | grundform |
| jouren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| jourer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| jourerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| jourens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| jourernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- jour
- jourer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- jour
- grundform · obestämd · utrum · singular
- jouren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- jours
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- jourers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- jourerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- jourens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- jourernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Jour i en mening
Om en person jobbar i närheten av brandstationen kan den personen ha jour dagtid medan den som pendlar men bor på orten kan ha jour kvällar och helger.
Den direkta orsaken var ett beslut i riksdagen som i sin tur berodde på de piratradiosändningar som Jack Kotschack gjorde från sitt skepp, Bon Jour i kanalen Radio Nord.
Jag sa : " Doktor Radford har jour den här kvällen. "
Visa fler exempel
På måndagen öppnade planverket i Stockholm en ' PBL-jour ' för dem som vill fråga om den nya plan- och bygglagen.
Små datorskärmar med den nyaste informationen om experimenten finns utplacerade i hela byggnaden och ger alla tillfälle att hålla sig à jour.
En barn- och ungdomsvård med större resurser, fler jour- och fältarbetare, fler vårdplatser, större befogenheter, fler män och kortare väntetider.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
jour på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
jour i korsord
Frågor där jour är svaret
- JOUR4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av jour i äldre språkbruk.
sedan 1886
av franska jour ’dag’; till latin diur´nus ’daglig’; jämför ajournera, bonjour, journal
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.