jordisk.
Vad betyder jordisk?
- 1som har att göra med planeten jorden
och människans liv där
”vår jordiska verklighet” · ”jordiska angelägenheter”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck för att man ständigt gör nya upptäckter, stöter på nya problem eller dylikt
”det är mycket med det jordiska”
Synonymer till jordisk
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till jordisk
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med jordisk
de jordiska kvarlevorna ↗
lämna det jordiska ↗
lämna detta jordiska ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används jordisk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs jordisk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| jordisk | grundform |
| jordiska | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| jordiske | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| jordiskt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (jordiskt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- jordisk
- jordisk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- jordiska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- jordiska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- jordiskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- jordiskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- jordiska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- jordiske
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- jordisk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (jordiskt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Jordisk i en mening
Johan-Jacob gläder sig dock förgäves då den gamle står höjd över all jordisk högfärd.
När Gudsmakten uppenbarar sig i jordisk gestalt kan den inte drivas hit eller dit som en ko, då skulle all förundran och bävan försvinna.
Vänder ej liberalismen ryggen åt individualismen och skrifver den ej personlighetsprincipen på sin fana, då skall ingen jordisk makt kunna hejda socialismens segertåg.
Visa fler exempel
– Den som vill kan tolka orden i breven som att de även delade en jordisk kärlek till varandra, att de inte bara hade ett religiöst förhållande.
Mätt jag är på lifvet, och jordisk storhet Är mig ringa vorde.
Här är det en mer jordisk fråga som avhandlas, det som Geijer kallar arbetets befrielse – en verklig inkarnation av den mången så förhatliga personlighetsprincipen, vilken alltmera träder in i verkligheten.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
jordisk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av jordisk i äldre språkbruk.
sedan 1526
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.