SVENSK ORDBOK

jaguar.

/ja.ɡʉ.ˈ́ɑːr/

Vad betyder jaguar?

substantiv
  1. 1
    ett stort, leopardliknande kattdjur med svarta fläckar

    förekommande i Mellan- och Sydamerika

    ”jaguaren är en enstöring” · ”jaguarpäls”

Synonymer till jaguar

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används jaguar mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar8,9
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 687av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jaguar?

Ett urval av böjningar av jaguar
BöjningGrammatisk form
jaguargrundform
jaguarengrundform · bestämd · utrum · singular
jaguarergrundform · obestämd · utrum · plural
jaguarernagrundform · bestämd · utrum · plural
jaguarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
jaguarernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
jaguar
jaguars
genitiv · obestämd · utrum · singular
jaguaren
grundform · bestämd · utrum · singular
jaguarens
genitiv · bestämd · utrum · singular
jaguarers
genitiv · obestämd · utrum · plural
jaguar
grundform · obestämd · utrum · singular
jaguarer
grundform · obestämd · utrum · plural
jaguarernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
jaguarerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jaguar i en mening

Jaguar Land Rover, som producerar de så typiskt brittiska bilarna Jaguar och Land Rover, är numera ett dotterbolag till indiska Tata Motors.
Hans ilska och raseri över det inträffade får honom att vilja hämnas och han ger sig därför på grannens ögonsten – en samlarbil av märket Jaguar : Mark Pickles : Sidorna.. dörrarna.. fönstren..
De mer lyxbetonade bilarna, Jaguar, Porsche och BMW, säljer som vanligt.
Visa fler exempel
När han sa det fick han syn på en rödbrun Jaguar XJ6 som körde in på servicebutikens parkering.
I klippet berättar Jaguar Land Rovers juridiska ombud varför man valde att stämma paret Magnusson.
( Jaguar har en ännu större andel men då handlar det bara om 22 bilar. )

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jaguar på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en art inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae)jaguarENGELSKAjaguar

jaguar i korsord

6 bokstäver

Frågor där jaguar är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av jaguar i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1806

ur sydam. indianspråk (tupi, guaraní) jaguara med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.