järnväg.
Vad betyder järnväg?
- 1spårbundet system för (längre) transporter av gods eller passagerare
”transport på järnväg är minst tre gånger energisnålare än landsvägstransport” · ”virket fraktas numera per järnväg”
Fler nyanser och exempel
även mer konkret om själva banan
”en smalspårig järnväg”
”järnvägen går rakt genom samhället”
”järnvägskorsning”
även om företag som driver sådan trafik
”hon är anställd vid järnvägen”
ibland särskilt med tanke på färdmedlet
”kortet gäller också för järnväg”
”resor med järnväg”
ibland med tanke på själva tågförbindelsen
”järnvägen är numera nedlagd”
”järnvägsdöd”
”landets industriella uppbyggnad handikappas av de dåliga järnvägarna”
”järnvägsnät”
Synonymer till järnväg
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används järnväg mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs järnväg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| järnväg | grundform |
| järnvägar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| järnvägarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| järnvägen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| järnvägarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| järnvägars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- järnväg
- järnvägars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- järnvägen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- järnvägens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- järnväg
- grundform · obestämd · utrum · singular
- järnvägar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- järnvägarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- järnvägs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- järnvägarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Järnväg i en mening
1845 fanns ingen järnväg i Asien och bara tre länder i Europa hade mer än 1000 kilometer järnväg.
Det är inte orealistiskt att tänka sig att med en upprustad järnväg kanske 20 -- 25 proc av dagens personbilstrafik och kanske 25 -- 35 proc av godstrafiken på väg skulle kunna lockas över på järnväg på sikt.
Blef 04 direktör vid Skaraborgs läns enskilda banks afdelningskontor i Skara, 05 direktör för Lidköping — Skara — Stenstorps järnväg samt Skara — Timmersdala järnväg, 08 direktör i A.-B.
Visa fler exempel
Regeringen har uttryckt en vilja att mer gods ska gå på järnväg och har avsatt hundratals miljoner för att styra om transporter gods från väg till järnväg.
Järnvägsbaron James J Hill lär ha sagt : Ge mig svenskar, snus och whisky så ska jag bygga en järnväg genom helvetet. Han byggde aldrig någon järnväg genom helvetet, men väl genom Mellanvästern.
Nästan all järnväg har elledningar ovanför rälsen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
järnväg på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
järnväg i korsord
Frågor där järnväg är svaret
- JÄRNVÄG7 bokstäver
Frågor som innehåller järnväg
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av järnväg i äldre språkbruk.
sedan 1808
efter franska chemin de fer med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.