SVENSK ORDBOK

isig.

/ˈ̀iː.sˌɪɡ/

Vad betyder isig?

adjektiv
  1. 1
    iskall

    ”en isig vind”

    Fler nyanser och exempel

    belagd med is

    även

    ”isiga trottoarer”

Synonymer till isig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med isig

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används isig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,4
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 57 121av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs isig?

Ett urval av böjningar av isig
BöjningGrammatisk form
isiggrundform
isigapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
isigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
isigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isigarekomparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
isigastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
isig
isigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
isigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
isigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
isigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
isigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
isig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(isigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
isigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
isigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
isiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
isigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
isigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
isigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
isigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(isigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
isigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
isiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
isigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
isigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(isigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
isige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Isig i en mening

I novellen berättar Grass om hur det tyska flyktingfartyget Wilhelm Gustloff med 9000 passagerare sjunker en isig januarinatt 1945, träffad av tre ryska torpeder.
En gång såg han hennes man i sin rullstol på avenyn, han försökte kryssa fram på en speciellt isig bit av trottoaren som inte blivit sandad.
Underlaget har varit isig snöbelagd vägbana, det vill säga typiskt vinterföre.
Visa fler exempel
Ut ur ett fack strax intill backade en fet och isig gråsugga i Panzerhjälm... Herbie Jonah hette han...
Som det är nu, är branten väldigt isig det är till och med så att eliten tycker att det är tufft att vara där, säger Hanna Aspebo sälj- och marknadskoordinator Dundret
Man tror att alla Plutos månar bildades i samband med en kollision med en stor ansamling isig materia för miljarder år sedan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

isig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

täckt av isisigENGELSKAicy

isig i korsord

4 bokstäver

Frågor där isig är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av isig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1546 (i betydelse ’belagd med is’); sedan 1743 i betydelse ’iskall’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.