SVENSK ORDBOK

isbrytare.

/ˈ̀iːs.brˌyː.ta.rə/

Vad betyder isbrytare?

substantiv
  1. 1
    fartyg som är specialtillverkat för att bryta rännor i istäckta farleder

    ”sjöfarten uppehölls med hjälp av isbrytare” · ”isbrytarassistans”

Var används isbrytare mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,4
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 80 612av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs isbrytare?

Ett urval av böjningar av isbrytare
BöjningGrammatisk form
isbrytaregrundform
isbrytarengrundform · bestämd · utrum · singular
isbrytarnagrundform · bestämd · utrum · plural
isbrytarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
isbrytaresgenitiv · obestämd · utrum · plural
isbrytarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
isbrytare
isbrytaren
grundform · bestämd · utrum · singular
isbrytare
grundform · obestämd · utrum · singular
isbrytare
grundform · obestämd · utrum · plural
isbrytares
genitiv · obestämd · utrum · plural
isbrytares
genitiv · obestämd · utrum · singular
isbrytarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
isbrytarna
grundform · bestämd · utrum · plural
isbrytarens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Isbrytare i en mening

Isbrytare samarbetar Svenska och finländska isbrytare i Bottenviken har ända sedan slutet av 1950-talet hjälpts åt för att hålla igång fartygstrafiken vintertid.
Anslagen till den arbetstyngda livsmedelsnämndens ledamöter mot slutet av första världskriget blev en isbrytare, men även revisorskapet var en befattning som tidigt kom att hamna i blickfånget.
Farleder, upprivna av isbrytare, rasade förbi medan bussen störtade snabbare och snabbare över broarna.
Visa fler exempel
Till och med de starka tåg- och bilfärjorna mellan Helsingborg och Helsingör, som är Sveriges viktigaste länk med kontinenten, körde gång på gång fast i isen och måste hjälpas loss av isbrytare.
att slutligen isförhållandena i betraktande af nutidens kraftiga isbrytare är af underordnad betydelse.
I vanliga fall brukar några isbrytare vara i gång så här års, berättar han.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

isbrytare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fartygisbrytareENGELSKAicebreaker
skydd för brostödisbrytareENGELSKAstarkwater, starling

isbrytare i korsord

9 bokstäver

Frågor där isbrytare är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av isbrytare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1883

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.