SVENSK ORDBOK

integrera.

/ɪn.te̝.ɡrˈ́eː.ra/

Vad betyder integrera?

verb
  1. 1
    få att smälta samman till en helhet

    ”ett integrerat Norden” · ”läraren försökte integrera svenskämnet och historieämnet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i fråga om olika folkgrupper

    integrera invandrarna i det svenska samhället”

    ordna in som naturlig del

    i viss helhet

    även

    ”privatskolorna integrerades med de statliga skolorna”

  2. 2
    beräkna integral av

    integrera en funktion”

Synonymer till integrera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med integrera

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används integrera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar2,2
Webbforum7,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 640av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs integrera?

Ett urval av böjningar av integrera
BöjningGrammatisk form
integreragrundform
integrerasinfinitiv · passiv
integreradepreteritum · aktiv
integreradespreteritum · passiv
integrerarpresens · aktiv
integreratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
integrera
integrerad
aktiv
integrerades
preteritum · passiv
integrerade
preteritum · aktiv
integrerat
supinum · aktiv
integreras
infinitiv · passiv
integrerats
supinum · passiv
integreras
presens · passiv
integrerar
presens · aktiv
integrerad
passiv
integrera
infinitiv · aktiv
integrerande
aktiv
integrerande
passiv
integrera
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Integrera i en mening

Det finns inget att integrera oberoende av ett medvetande som opererar, och som därmed ger människan möjlighet att integrera, och också utveckla en individualitet.
De system de satsat mest på försöker de i stället integrera med skrovdelar från Aerostructures till större enheter, bland annat som en del av EU-projektet Clean Sky.
Ur ett slutmonterings- perspektiv handlar det om att integrera färdiga komponenter och delsystem från andra affärsenheter eller externa leverantörer ; någon egen komponenttillverkning förekommer inte.
Visa fler exempel
Den gör också att de kan ta ansvar för att integrera de egna systemen med kundens övriga befintliga och framtida system till en fungerande helhet.
Det handlar då om att integrera flygplan, fordon, fartyg och människor i ett gemensamt system.
Systemintegration inom Saab har under hela studieperioden inneburit en förmåga att integrera fysiska komponenter och mjukvara till avancerade försvars-och säkerhetslösningar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

integrera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(generellt) få att ingå som del i någotintegreraENGELSKAintegrate

integrera i korsord

9 bokstäver

Frågor där integrera är svaret

Frågor som innehåller integrera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av integrera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1835

av latin integra´re ’återställa; komplettera’, till in´teger ’hel; orörd’; jämför integral

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1755

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.