SVENSK ORDBOK

instrument.

/ɪn.strʉ.mˈ́ɛnt/

Vad betyder instrument?

substantiv
  1. 1
    finare mekaniskt eller elektroniskt hjälpmedel för (viss) mätning

    vanligen för manuell användning

    ”optiska instrument” · ”kirurgiska instrument

    Fler nyanser och exempel

    finare hjälpmedel för manuell bearbetning

    även

    ”ritinstrument”

    även bildligt

    ”kartan är hans viktigaste instrument

    ”teorin visade sig vara ett utmärkt instrument för hennes forskning”

    ”bruttonationalprodukten är ett trubbigt instrument när det gäller att mäta ett lands välstånd”

    ”visaren på instrumentets tavla slog i botten”

    ”instrumentbräda”

    ”instrumentmakare”

    ”mätinstrument”

    ”precisionsinstrument”

  2. 2
    (mekanisk) anordning för direkt frambringande av toner

    genom knäppning, blåsning etcetera

    ”hon kan spela flera olika instrument” · ”instrumenten behövde stämmas”

    Fler nyanser och exempel

    ”blåsinstrument”

    ”musikinstrument”

    ”stränginstrument”

  3. 3
    dokument som visar att viss förrättning (ofta kontroll) utförts

    ”besiktningsinstrument” · ”bouppteckningsinstrument”

Synonymer till instrument

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används instrument mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,7
Tidningar13,4
Webbforum9,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 279av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs instrument?

Ett urval av böjningar av instrument
BöjningGrammatisk form
instrumentgrundform
instrumentengrundform · bestämd · neutrum · plural
instrumentetgrundform · bestämd · neutrum · singular
instrumentensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
instrumentetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
instrumentsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
instrument
instrument
grundform · obestämd · neutrum · plural
instrument
grundform · obestämd · neutrum · singular
instrumentet
grundform · bestämd · neutrum · singular
instruments
genitiv · obestämd · neutrum · singular
instrumentets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
instruments
genitiv · obestämd · neutrum · plural
instrumenten
grundform · bestämd · neutrum · plural
instrumentens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Instrument i en mening

154 3.3.6 Andra regler och instrument Avslutningsvis bör något kort sägas om annan lagstiftning och andra instrument i miljöarbetet med de förorenade områdena i Nederländerna.
Hon arbetade med otrolig snabbhet eftersom hon inte längre måste vara lätt på handen och Lotte räckte henne utan ett ord instrument efter instrument.
Hans ingenjörstalanger ledde honom också till att konstruera nya, och ibland subtila, instrument för transuretral kirurgi, dvs sådana operationer som utförs via ett instrument i urinröret.
Visa fler exempel
Det finns idag flera icke-invasiva hudmätare ( i studien jämfördes tre instrument ) och patientnära icke-kemiska instrument ( tex blodgasapparater ) som ger bilirubinsvar.
Fiol som dominerande instrument - blåsinstrument - elektroniska instrument.
Han behärskade en lång rad instrument ; i låten Rotrock från 1980 spelade han alla instrument själv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

instrument på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

musikinstrumentinstrumentENGELSKAinstrument
redskapinstrumentENGELSKAinstrument

instrument i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller instrument

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av instrument i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1535 (om kirurgiskt instrument); 1644 om mätinstrument

fornsvenska instrument; av latin instrumen´tum ’utrustning, redskap; hjälpmedel’, till instru´ere, se instruera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1535

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1502

Stockholms Stads Skottebok 1501–1510

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.