inrätta.
Vad betyder inrätta?
- 1skapa som organisatorisk enhet
”inrätta en ny tjänst” · ”en ny avdelning inom departementet inrättades”
Fler nyanser och exempel
anpassa, ordna
även försvagat
”allt verkade vara inrättat på bästa sätt på lägret”
”en järnvägsvagn som inrättats som husvagn”
Synonymer till inrätta
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används inrätta mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs inrätta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| inrätta | grundform |
| inrättas | infinitiv · passiv |
| inrättade | preteritum · aktiv |
| inrättades | preteritum · passiv |
| inrättar | presens · aktiv |
| inrättat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- inrätta
- inrättat
- supinum · aktiv
- inrätta
- aktiv
- inrättad
- aktiv
- inrättar
- presens · aktiv
- inrättande
- passiv
- inrätta
- infinitiv · aktiv
- inrättade
- preteritum · aktiv
- inrättad
- passiv
- inrättas
- presens · passiv
- inrättats
- supinum · passiv
- inrättande
- aktiv
- inrättas
- infinitiv · passiv
- inrättades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Inrätta i en mening
Två förslag som rörde arbetsstatistikens plats inom förvaltningen fanns : att inrätta en självständig byrå för arbetsstatistiken eller att inrätta den på Kommerskollegium.
På torsdagen bestämde FN att inrätta en särskild domstol som ska utreda mordet.
Längre bort höll flickan Sheldra på att inrätta tjänarinnornas kvarter och fördela arbetet bland dem.
Visa fler exempel
I politikernas beslut sägs att man får försöka inrätta nya vårdplatser för dessa patienter med pengar ur det så kallade aids-anslaget.
SMFF ville p.g.a. ökande arbetsbelastning för de förtroendevalda inrätta ett kansli och anställa en person.
Det handlade inte enbart om att som kvinna inrätta sig i systemet, det fanns uppenbara fördelar med att låta en man förvalta sitt kapital vilket denna avhandling kommer att visa.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
inrätta i korsord
Frågor där inrätta är svaret
- INRÄTTA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av inrätta i äldre språkbruk.
sedan 1561
efter tyska einrichten ’ordna; inrätta’; jämför 3rätt
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.