SVENSK ORDBOK

information.

/ɪn.fɔr.ma.ɧˈ́uːn/

Vad betyder information?

substantiv
  1. 1
    (meddelad) mängd fakta

    vanligen av mer eller mindre exakt slag

    ”ge korrekt information” · ”sprida information

    Fler nyanser och exempel

    även om plats eller dylikt där upplysningar lämnas

    ”personalen i informationen hänvisade dem till kundmottagningen”

    även om viss faktamängd som inte (för tillfället) har meddelats eller ska meddelas

    ”informationen finns lagrad på magnetband”

    ”informationsbehandling”

    ”utbyta information

    ”en tabell som ger många nyttiga informationer”

    ”informationscentral”

    ”informationsflöde”

    ”informationsfolder”

    ”informationskälla”

    ”turistinformation”

  2. 2
    inre struktur som reglerar viss process

    särskilt om cellernas molekylstruktur som bestämmer arvsanlagen

    ”genetisk information

    Fler nyanser och exempel

    även allmännare

    ”informationen på skivspåret”

Synonymer till information

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används information mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,3
Tidningar179,6
Webbforum139,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 791av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt110,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs information?

Ett urval av böjningar av information
BöjningGrammatisk form
informationgrundform
informationengrundform · bestämd · utrum · singular
informationergrundform · obestämd · utrum · plural
informationernagrundform · bestämd · utrum · plural
informationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
informationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
information
informationen
grundform · bestämd · utrum · singular
informationer
grundform · obestämd · utrum · plural
informationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
informationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
informationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
information
grundform · obestämd · utrum · singular
informationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
informations
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Information i en mening

En grupp av analytiker fick enbart information om bolagets resultat i enlighet med GAAP medan en annan grupp fick både denna information och pro forma-information.
Där kan de samla in information och göra information, eller hela system, oanvändbara och hota med att tillgängliggöra känslig information på nätet.
Mer information om säkerhet på Internet kan du hitta om du klickar på rubriken Mer information.
Visa fler exempel
Information kan också uppstå utan att någon information skickas helt enkelt genom att utebliven information också ger upphov till en meningsskapande process.
Information i ett nätverk eller i en dator är inte alltid information för människor likväl som information för människor ibland inte går att koda och strukturera för att använda i tekniska system.
Viss information samt vissa aspekter av en händelse blir därmed mer framträdande än andra vilket gör att information framhålls på bekostnad av annan information ( Strömbäck 2000:217 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

information på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

upplysninginformationENGELSKAinformation

information i korsord

11 bokstäver

Frågor där information är svaret

Frågor som innehåller information

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av information i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1624

av latin informa´tio ’förklarande’; till informera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.