SVENSK ORDBOK

inbilla.

/ˈ̀ɪn.bˌɪ.la/

Vad betyder inbilla?

verb
  1. 1
    få (någon) att tro

    något som saknar grund

    ”han försökte inbilla polisen att han var utlänning” · ”verkliga och inbillade spioner”

Synonymer till inbilla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används inbilla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,7
Tidningar0,8
Webbforum6,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 130av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs inbilla?

Ett urval av böjningar av inbilla
BöjningGrammatisk form
inbillagrundform
inbillasinfinitiv · passiv
inbilladepreteritum · aktiv
inbilladespreteritum · passiv
inbillarpresens · aktiv
inbillatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
inbilla
inbillandes
aktiv
inbillar
presens · aktiv
inbillades
preteritum · passiv
inbillats
supinum · passiv
inbillas
infinitiv · passiv
inbillad
aktiv
inbillade
preteritum · aktiv
inbillad
passiv
inbilla
aktiv
inbillandes
passiv
inbilla
infinitiv · aktiv
inbillat
supinum · aktiv
inbillas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Inbilla i en mening

Hon rider upp bredvid Majsan och väser : Inbilla dig ingenting.
Unga och nyanlända i branschen och i syn- nerhet på TBWA, kan lätt inbilla sig att goda förhållanden skulle utgöra normen för hela reklambranschen – eller t.o.m. för hur de flesta människor har det på jobbet.
Patienten sade vidare : För att nå orgasm genom exhibitionism måste han inbilla sig motta sexuell stimulans från den andra parten som såg på hans könsorgan.
Visa fler exempel
Dess lag förbjuder de små att inbilla sig något om sej själva.
Sjukhusledningar kan lätt inbilla sig att man kan spara pengar med ISO, vilket i och för sig ofta ger en delvinst.
-- Inbilla dig ingenting, vi gillar inte småungarÖ sa Mechunguita.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

inbilla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

felaktigt troinbillaENGELSKA(falsely) imagine

inbilla i korsord

7 bokstäver

Frågor där inbilla är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av inbilla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1635

av lågtyska inbilden ’inprägla’; till bild

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.