SVENSK ORDBOK

ilsken.

/ˈ̀ɪl.skˌən/

Vad betyder ilsken?

adjektiv
  1. 1
    som visar ilska

    om person, handling eller dylikt; vanligen som beskrivning av tillfälligt sinnestillstånd

    ”ilskna tittare ringde ner tv:s klagomur” · ”hon gav honom en ilsken blick”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om permanent egenskap (särskilt hos djur)

    ”en ilsken hund”

    ”folkilsken”

    påträngande eller häftig

    även bildligt om färger, ljud etcetera

    ”en ilsken signal”

    ”en ilsket röd klänning (adv.)”

    ”tvärilsken”

Synonymer till ilsken

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ilsken mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,8
Tidningar1,6
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 944av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ilsken?

Ett urval av böjningar av ilsken
BöjningGrammatisk form
ilskengrundform
ilsketpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
ilsknebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
ilsken
ilsknare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
ilsket
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ilskne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilsket
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
ilsknare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
ilsken
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilskna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
ilsken
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ilsket
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ilskna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ilskna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilsket
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ilsket
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ilsknare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ilsknaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ilsken i en mening

En bit bort bor urmakaren, Urban Larsson, som har en ilsken kalkon.
Kinntorph fortsätter berätta : Han var ofta ilsken.
Ilsken över sin egen svaga vilja och med värkande hjärta har han inte förmåga att slita sig från radioapparaten eller teven.
Visa fler exempel
Bo Andersson, tränare för Bagarmossen / Bellevue, var ilsken efter slutsignalen trots att hans lag just besegrat Norsborg med 6 -- 0.
Brevduvan, som inte kommit flygande, är smittad med en ovanligt ilsken fågelinfluensa, och den vitryske tavelförsäljaren medför, nej, det är för tidigt att avslöja vad han har i bakfickan !
-- som en ilsken mor eller äldre syster kunde tänkas ropa på en busig unge att komma dit ögonaböj om han hade livet kärt, och vad i helvete menade han med att sätta handfängsel på henne på det här viset ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ilsken på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseilskenENGELSKAangry

ilsken i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller ilsken

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ilsken i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska ilzkin, utvidgad form av ilzker ’ondskefull’, svenska dialektalt ilsk ’ilsken’; besläktat med illa

Latinskt-svenskt glossarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.