SVENSK ORDBOK

illusion.

/ɪ.lʉ.ɧˈ́uːn/

Vad betyder illusion?

substantiv
  1. 1
    själslig föreställning utan egentlig motsvarighet i verkligheten

    men vanligen betingad av feltolkning av något existerande fenomen

    ”perspektivmåleriet ger illusion av rymd”

    Fler nyanser och exempel

    felaktig uppfattning

    speciellt

    ”det är en illusion att tro att hans handlande dikteras av ideella motiv”

    falsk förhoppning

    speciellt även

    ”vi gör oss inga illusioner om deras avsikter”

    speciellt även om idealistiska föreställningar och dylikt

    ”förr trodde han alla människor om gott men nu har han förlorat alla illusioner”

Synonymer till illusion

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används illusion mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar3,6
Webbforum7,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 893av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs illusion?

Ett urval av böjningar av illusion
BöjningGrammatisk form
illusiongrundform
illusionengrundform · bestämd · utrum · singular
illusionergrundform · obestämd · utrum · plural
illusionernagrundform · bestämd · utrum · plural
illusionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
illusionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
illusion
illusioner
grundform · obestämd · utrum · plural
illusions
genitiv · obestämd · utrum · singular
illusioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
illusion
grundform · obestämd · utrum · singular
illusionen
grundform · bestämd · utrum · singular
illusionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
illusionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
illusionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Illusion i en mening

Harmonin - en illusion Genom att låta de cartesianska föreställningarna som bildar tankestilen få bli hegemoniska, är den harmoni planeringskollektivet vidmakthåller en illusion.
Därigenom gav han djuren en illusion, en falsk illusion, ett hopp om upprorets möjlighet.
Det gestaltade som en illusion, tydliggjort just som illusion av skådespelaren för publiken.
Visa fler exempel
Men detta intryck av luft i rörelse var en illusion : ingen vind blåste, träden stod stilla i hettan och det enda som rörde sig var den framflytande floden.
LOTTA SVEDBERG Jimmy Carlsson, Tomas Bernholm, och Christian Sandqvist, i Illusion, fixar till sin replokal i panncentralen.
Så skapas en illusion om att man funnit en fixpunkt eller solid klippa att enas om, vilket i sin tur skapar ytterligare en illusion : att vi talar samma språk och på så sätt är samstämmiga.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

illusion på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

något som ser ut som något det inte ärillusionENGELSKAillusion

illusion i korsord

8 bokstäver

Frågor där illusion är svaret

Frågor som innehåller illusion

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av illusion i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1798

av latin illu´sio ’gäckeri’; till illudera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.