SVENSK ORDBOK

ikon.

/ɪ.kˈ́oːn/

Vad betyder ikon?

substantiv
  1. 1
    kultbild i bysantinsk eller österländsk konsttradition

    vanligen av Kristus, Maria eller ett helgon

    ”ryska ikoner” · ”ikonerna, dessa ”fönster mot evigheten””

    Fler nyanser och exempel

    ”ikondyrkan”

    ”ikonmålare”

  2. 2
    grafisk symbol på bildskärm

    symboliserande dokument, program eller dylikt som kan aktiveras till exempel genom att man pekar (”klickar”) på ikonen, ibland med hjälp av en s.k. mus

    ”om du dubbelklickar på ikonen så öppnas dokumentet”

  3. 3
    person eller företeelse som har stort värde som samlande symbol

    och som därför ofta visas fram (på bild eller på annat sätt)

    ”Che Guevara, en av vänsterns ikoner”

Synonymer till ikon

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ikon mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar3,6
Webbforum2,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 141av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ikon?

Ett urval av böjningar av ikon
BöjningGrammatisk form
ikongrundform
ikonengrundform · bestämd · utrum · singular
ikonergrundform · obestämd · utrum · plural
ikonernagrundform · bestämd · utrum · plural
ikonensgenitiv · bestämd · utrum · singular
ikonernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ikon
ikonens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ikoners
genitiv · obestämd · utrum · plural
ikonerna
grundform · bestämd · utrum · plural
ikons
genitiv · obestämd · utrum · singular
ikonernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ikon
grundform · obestämd · utrum · singular
ikonen
grundform · bestämd · utrum · singular
ikoner
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ikon i en mening

Typer av ikonicitet Peirce tar sin utgångspunkt i det han kallar ren ikon ( pure icon ), ett slags ideal ikon där någonting representerar sig självt.
Jeanette Gentele väljer filmboxar : Audrey Hepburn Collection ( 2012 ) Liksom Marilyn Monroe är en ikon för alla blondiner är Audrey Hepburn en ikon för alla brunetter.
En undergörande ikon av Guds Moder lockade till sig talrika pilgrimer från när och fjärran i hela den rättrogna ryska världen.
Visa fler exempel
08-47 39 50 Voigtländer Vitomatic Ia nyskick 300:- Zeiss-Ikon mod.
Orlan ställde ut dessa dagboksbilder av sitt läkande ansikte parallellt med bilder av sitt eget ansikte digitalt bearbetat med den konsthistoriska ikon som hon för tillfället opererat sig efter.
Den franska artisten Orlans misshandlade ansikte efter ett kirurgiskt ingrepp, med stygn och svullna läppar och blodsprängda ögon, är en feministisk ikon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ikon på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

helig avbildningikonENGELSKAicon
mindre bildikonENGELSKAicon

ikon i korsord

4 bokstäver

Frågor där ikon är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ikon i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1837

av grekiska eiko´n ’bild’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1970-talet

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1980

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.