ihop.
Vad betyder ihop?
- 1till förening
ofta så att en högre enhet uppstår av delarna
”koppla ihop vagnarna” · ”sätta ihop en skrivelse”
Fler nyanser och exempel
speciellt för uppnående av social kontakt
”flytta ihop”
”bjuda ihop några vänner”
även utan innebörd av förändring
”de trivs bra ihop”
”de har hållit ihop sedan skolåren”
även i fråga om abstrakta företeelser med något gemensamt
”få påstår numera att idrott och politik inte hör ihop”
”samla ihop pengar”
”de båda företagen ska slås ihop”
- 2till plötslig, våldsam beröring
”han körde ihop med en buss” · ”de båda katterna rök ihop”
Fler nyanser och exempel
även utvidgat i fråga om tillfällig, icke-fysisk kontakt
”de stötte ihop på gatan”
även i uttryck för fientlighet eller dylikt
”de kom ihop sig om en struntsak”
- 3till mindre omfång
ibland med antydan om något fel
”vika ihop ett papper” · ”han sjönk ihop i fåtöljen”
Fler nyanser och exempel
till tillslutning
speciellt
”slå ihop boken”
”pengarna smälte ihop mer och mer”
Synonymer till ihop
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Ordspråk med ihop
Alla ber inte som knäpper ihop händerna ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används ihop mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ihop?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ihop | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- ihop
- ihop
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ihop i en mening
Kristendomen drev ihop demonerna, som cow-boys driver ihop boskap eller som samerna driver ihop renar -- till en tjock massa, formade dem till en enda och kallade dem med samlingsnamnet djävulen.
De bor ihop, tränar ihop, äter ihop och gör nästan allt tillsammans.
Räntan räknas ihop de 2 första åren och läggs ihop med de pengar du lånade.
Visa fler exempel
De lägger ner en hel del mentalt arbete på att pussla ihop familjens resurser, arbete och tid, för att få det hela att gå ihop.
Tryck ihop lite lätt, så håller brödskivorna ihop bättre.
Vid en vanlig förlossning har muskelbuntarna i livmodern längre tid att dra ihop sig eftersom livmodern drar ihop sig mer och mer för varje barn som föds.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ihop på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ihop i korsord
Frågor där ihop är svaret
Frågor som innehåller ihop
- NÖP3 bokstäver
- ADDERAR7 bokstäver
- KLANER6 bokstäver
- BYAR4 bokstäver
- SNES4 bokstäver
- LUSTRUM7 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ihop i äldre språkbruk.
sedan 1521
se 2hop
sedan 1837
sedan 1541
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.