hydra.
Vad betyder hydra?
- 1ett mytologiskt vidunder med många huvuden och ormliknande kropp
”enligt sagan lyckades Herkules döda hydran”
Synonymer till hydra
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hydra mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hydra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hydra | grundform |
| hydran | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hydror | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hydrorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hydrans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| hydras | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- hydra
- hydrorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hydrans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hydra
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hydras
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hydror
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hydran
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hydrornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hydrors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hydra i en mening
Rojalistisk propaganda framställde ofta Gustaf III som en Herkules som krossat den tvedräktens hydra som plågat landet under frihetstidens partistrider.
Hon kastades från en del av denna maskulina hydra till den andra och kände svetten bryta fram över kroppen, sippra mellan brösten och samlas i en fuktig rand kring midjan.
Byråkratins hydra kväver maktfullkomligt sina offer i tystnad och betong.
Visa fler exempel
Om vi byter ut ormen mot en hydra, dvs ett månghövdat vidunder, så finns alla dessa objekt inom ett smalt band av himlen som Oxen, Lilla hunden, Hydran, Korpen, Skorpionen och Bägaren.
Därför kom undervisningen främst att bestå av sånt som man måste känna till i kampen mot en byråkratisk hydra :
Nu sticker denna småborgerliga hydra upp inom partiet och fick majoriteten med sig om att skriva in feminismen på partiets banér.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hydra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hydra i korsord
Frågor där hydra är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hydra i äldre språkbruk.
sedan 1648
av grekiska hyd´ra med samma betydelse, eg. ’vattenorm’, till hyd´or ’vatten’; besläktat med utter
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.