hyckla.
Vad betyder hyckla?
- 1uppträda på ett falskt medmänskligt eller blygsamt sätt i syfte att vinna sympati
”han var till synes skakad när konkurrenten blev sjuk, men alla visste att han hycklade”
Fler nyanser och exempel
även i konstruktioner med objekt
”hyckla vänskap”
”hyckla tillgivenhet”
Synonymer till hyckla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hyckla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hyckla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hyckla | grundform |
| hycklas | infinitiv · passiv |
| hycklade | preteritum · aktiv |
| hycklades | preteritum · passiv |
| hycklar | presens · aktiv |
| hycklat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- hyckla
- hycklats
- supinum · passiv
- hyckla
- infinitiv · aktiv
- hycklades
- preteritum · passiv
- hycklande
- passiv
- hyckla
- aktiv
- hycklar
- presens · aktiv
- hycklande
- aktiv
- hycklas
- infinitiv · passiv
- hycklade
- preteritum · aktiv
- hycklas
- presens · passiv
- hycklat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hyckla i en mening
En framgångsrik furste är mästare på att förställa sig och hyckla i syfte att erhålla andra människors lojalitet.
Det är ingen idé att längre hyckla om att det skulle finnas något hopp.
Och så stort var drottningens inflytande, att folk, som icke ville förlora sin heder eller svälta ihjäl, måste hyckla.
Visa fler exempel
Hans gnälliga, sövande anföranden var en mardröm för dem som var tvungna att hyckla intresse.
Sofokles skref Oedipus galen, 168 är till att hyckla för stolt, är till att ljuga för sann.
På ett personligt, känslomässigt plan betyder detta att det plötsligt går upp för henne att hon inte kan hyckla och gifta sig med en man hon inte älskar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hyckla i korsord
Frågor där hyckla är svaret
- HYCKLA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hyckla i äldre språkbruk.
sedan 1597
av lågtyska huchelen med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.