SVENSK ORDBOK

hybrid.

/hʏ.brˈ́iːd/

Vad betyder hybrid?

substantivUppslag 1
  1. 1
    växt- eller djurart som uppkommit genom korsning mellan representanter för två helt skilda arter

    om individ eller om den nya arten

    ”mulåsnan är en hybrid mellan en hästhingst och ett åsnesto” · ”en hybrid är ofta steril”

    Fler nyanser och exempel

    blandning

    även bildligt

    ”boken är en hybrid mellan roman och drama”

    ”hybridbildning”

    ”hybridform”

    ”orkidéhybrid”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som utgör hybrid

    om växt eller djur

    ”hybrida arter” · ”hybrida musikstilar”

Synonymer till hybrid

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hybrid mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar10,9
Webbforum3,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 111av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hybrid?

Ett urval av böjningar av hybrid
BöjningGrammatisk form
hybridgrundform
hybridabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hybridengrundform · bestämd · utrum · singular
hybridergrundform · obestämd · utrum · plural
hybridernagrundform · bestämd · utrum · plural
hybridensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
hybrid
hybrid
hybrid
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hybrid
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hybrida
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hybrida
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hybrida
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
hybrids
genitiv · obestämd · utrum · singular
hybriders
genitiv · obestämd · utrum · plural
hybriderna
grundform · bestämd · utrum · plural
hybridens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hybridernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hybrid
grundform · obestämd · utrum · singular
hybriden
grundform · bestämd · utrum · singular
hybrider
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hybrid i en mening

Med hybrid DNA-teknik och cellfusion kan man överföra önskade gener mellan olika djur och växter som inte är möjligt i naturen.
Företagssamarbetet är en hybrid mellan de båda styrformerna organisation / marknad som används när transaktionernas karaktäristika är tvetydiga ( Williamson, 1985 ).
På 30-talet, när jag var ung, ogift, en hybrid av frilansjournalist och arkeologie studerande -- ack, då hade jag en dröm, en vision -- men den har jag aldrig lyckats förverkliga.
Visa fler exempel
Bruksvärdesystemet benämnde han som en ' hybrid '.
Hybridreaktor Transmutationstekniken är en hybrid, en kombination av två ganska avancerade teknologier - en kärnreaktor och en accelerator, dvs en apparat som accelererar partiklar till höga energier.
Även andelen falskt negativa test, dvs normala testresultat men missade cervixcancerförstadier, är omkring 10 gånger mindre med det vanligaste HPV-testet ( Hybrid Capture 2 test ) än med cellprov [ 1 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hybrid på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

av två olika arterhybridENGELSKAhybrid
avkomma av två olika arterhybridENGELSKAhybrid
mellanting, blandprodukthybridENGELSKAhybrid

hybrid i korsord

6 bokstäver

Frågor där hybrid är svaret

Frågor som innehåller hybrid

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hybrid i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1858

av franska hybride med samma betydelse; av latin hyb´rida ’bastard’; eventuellt till grekiska hyb´ris, se hybris

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1814

se 1hybrid

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.