SVENSK ORDBOK

humle.

/hˈ̀ɵm.lˌə/

Vad betyder humle?

substantiv
  1. 1
    en hög, slingrande växt vars fruktställningar används vid ölberedning

    i Sverige numera odlad mest som prydnadsväxt

    ”humleodling”

    Fler nyanser och exempel

    även om fruktställningarna

    ”i öl balanseras sötman från malten av beskan från humlen”

    även om en närbesläktad (odlad) art och dylikt

    ”japansk humle

    ”humlesläktet”

Var används humle mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar4,5
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 27 632av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs humle?

Ett urval av böjningar av humle
BöjningGrammatisk form
humlegrundform
humlengrundform · bestämd · utrum
humletgrundform · bestämd · neutrum
humlensgenitiv · bestämd · utrum
humlesgenitiv · obestämd · utrum
humletsgenitiv · bestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
humle
humlens
genitiv · bestämd · utrum
humle
grundform · obestämd · utrum
humles
genitiv · obestämd · utrum
humlen
grundform · bestämd · utrum
humlets
genitiv · bestämd · neutrum
humle
grundform · obestämd · neutrum
humlet
grundform · bestämd · neutrum
humles
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Humle i en mening

Humle- gårdsgatan den globala byrån Ogilvy och en bit upp på Östermalm, byrån King ( tabell 3 ).
Som en kort svans med utåtvända taggar kommer rösten, tjockgrumlig av humle och sorg.
På husets stenväggar slingrar humle, vindruvor och små, enkla, röda klätterrosor sig om varandra i ett enda virrvarr.
Visa fler exempel
priser å kora och humle hafVa undertecknade ansett sig nödsakade att frän och med den 15 dennes höja prisen å våra tillverkningar af bai- jerskt Öl och Jnkullunlridca på födande sätt :
– Vi håller på med ett projekt för att få fram lokalodlad humle, det här är bara början för oss när det gäller lokala råvaror.
Inköp av humle, en viktig ingrediens i ölbryggning, noterades i räkenskaperna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

humle på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

humulus lupulushumleENGELSKAcommon hop, hop

humle i korsord

5 bokstäver

Frågor där humle är svaret

Frågor som innehåller humle

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av humle i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska humble; troligen av slaviskt ursprungligen; jämför polska chmiel ’humle’

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.