hopp.
Vad betyder hopp?
- 1grundad tro på (och önskan om) gynnsam utveckling
av visst slag; särskilt om känslomässigt grundad tro
”en strimma (av) hopp” · ”ha hopp”
Fler nyanser och exempel
även om person som förväntas utföra god prestation eller dylikt
”hon var Sveriges stora hopp i OS”
”hysa hopp”
”leva på hoppet”
”sväva mellan hopp och förtvivlan”
”förlora hoppet”
”låta hoppet fara”
”allt hopp var ute”
”vara bortom allt hopp”
”läkarna har gott hopp om att kunna rädda henne”
”han uttryckte hopp om en snar lösning”
”i hopp om att nå honom ringde de hela dagen”
”allt hopp stod nu till NN”
”hoppet är det sista som överger människan”
”framtidshopp”
- 2rörelse med hela kroppen ovanför underlaget under några ögonblick
eller mellan olika nivåer; vanligen åstadkommen med hjälp av bensvikt
”han gjorde ett hopp över bäcken” · ”ett snabbt hopp i vattnet”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande idrottsgrenar, speciellt i friidrott, simsport och hästsport
”höga hopp och svikthopp”
”i hopp segrade NN”
”höjdhopp”
”längdhopp”
även bildligt om lucka eller övergång i framställning eller dylikt
”vi gör ett raskt hopp till sidan 100”
”ett hopp i berättelsen”
”först kom NN, och sedan är det ett hopp på 13 poäng till tvåan”
även som ett slags interjektion i glada eller hurtiga tillrop
”å hej å hopp!”
”hej hopp!”
”ett långt hopp av NN ― men tyvärr övertramp”
”fallskärmshopp”
”tigerhopp”
Synonymer till hopp
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med hopp
tyska hoppet ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används hopp mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hopp?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hopp | grundform |
| hoppen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| hoppet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| hoppens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| hoppets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| hopps | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- hopp
- hoppet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- hopps
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- hoppets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- hopp
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- hoppen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- hopps
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- hopp
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- hoppens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- hopp
- grundform · obestämd · neutrum
- hoppet
- grundform · bestämd · neutrum
- hopps
- genitiv · obestämd · neutrum
- hoppets
- genitiv · bestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hopp i en mening
Hopp, hopp trala-la-la hopp, hopp trala-la-la I »
- Livlina och ställföreträdande hopp ; via dessa funktioner ses stödtelefonen som en livräddade i nöden för barn som far illa, och att ingjuta hopp så att de kan få hjälp och orka kämpa vidare.
Taltrasten är ett vårtecken och en bekräftelse på att det finns hopp, massor av hopp.
Visa fler exempel
Senaste åren har det varit tre hopp i rad och nu är det istället fyra hopp, säger Joakim Hammar, förbundskapten snowboard, till SVT Sport och fortsätter :
De förstår dem inte, upplever dem som skadliga, något som ger hopp där inget hopp finns.
På begravningen sörjer vi och tänker på dödens allvar, men Gud och Jesus ger också hopp om ett annat, nytt liv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hopp på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hopp i korsord
Frågor där hopp är svaret
Frågor som innehåller hopp
- FRIIDROTT9 bokstäver
- FÖRESPEGLA10 bokstäver
- GRENHOPP8 bokstäver
- LJUSBRINGARE12 bokstäver
- LJUSBRINGERSKA14 bokstäver
- LOVANDE7 bokstäver
Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hopp i äldre språkbruk.
sedan 1320–50
fornsvenska hop; till hoppas
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
sedan 1430–50
till 2hoppa
Fem Mose böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.