SVENSK ORDBOK

hjärter.

/jˈ́æ.ʈər/

Vad betyder hjärter?

substantiv
  1. 1
    en av de fyra kortsviterna (färgerna) i en kortlek

    markerad med en röd, hjärtliknande symbol

    hjärter ess” · ”han hade ess och kung i hjärter

    Fler nyanser och exempel

    även om enstaka kort i denna färg

    ”han spelade ut en låg hjärter

    ”hjärterhacka”

    ”hjärterknekt”

Var används hjärter mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar11,3
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 361av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hjärter?

Ett urval av böjningar av hjärter
BöjningGrammatisk form
hjärtergrundform
hjärterngrundform · bestämd · utrum · singular
hjärternagrundform · bestämd · utrum · plural
hjärternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
hjärternsgenitiv · bestämd · utrum · singular
hjärtersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
hjärter
hjärterna
grundform · bestämd · utrum · plural
hjärternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hjärtern
grundform · bestämd · utrum · singular
hjärter
grundform · obestämd · utrum · singular
hjärterns
genitiv · bestämd · utrum · singular
hjärters
genitiv · obestämd · utrum · singular
hjärters
genitiv · obestämd · utrum · plural
hjärter
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hjärter i en mening

Man måste åtminstone kalla det ett problem, för om man placerar brickan i en partävling kan Syd tänkas prova med pass, 3 hjärter, 4 hjärter, 2 hjärter eller till och med ( ganska så fånigt ) 1 sang.
Undantag var en enda gång då jag satt närvarande, ett tillfälle då Lillemor för övrigt misslyckades varenda gång utom en, då hon prickade in ett hjärter ess.
Nästan genast fick han upp spader två och spader tre och hjärter två.
Visa fler exempel
Duon gjorde tidigare den uppmärksammade filmen Hjärter dam om en medelålders kvinna som inleder en sexuell relation med sin 17-årige styvson.
7 2 E D 8 7 4 E D 4 8 7 3 I en robberbridge öppnade Nord med 1 spader, Syd bjöd 2 hjärter och Nord 4 hjärter.
Då kunde han i stället ta esset, spela hjärteress och stjäla en hjärter, godspela klöverna genom att släppa in Väst och saka en hjärter från handen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hjärter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehjärterENGELSKAhearts

hjärter i korsord

7 bokstäver

Frågor där hjärter är svaret

Frågor som innehåller hjärter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hjärter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1749

troligen av da. hjerter med samma betydelse, eg. plural av hjerte ’hjärta’; ursprungligen översättning av franska cœur ’hjärta’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.