SVENSK ORDBOK

hjälm.

/jˈ́ɛlm/

Vad betyder hjälm?

substantiv
  1. 1
    omslutande (halvklotformigt) huvudskydd av hårt, kraftigt material

    till skydd mot slag, träffar (av skott) med mera

    ”motorcyklister måste ha hjälm” · ”soldater i gröna hjälmar”

    Fler nyanser och exempel

    även som skydd mot strålning eller dylikt

    ”solhjälm”

    ”tropikhjälm”

    även om den översta delen på heraldiskt vapen

    ”en arbetsplats där alla måste ha hjälm

    ”ishockeyhjälm”

    ”ridhjälm”

    ”störthjälm”

Synonymer till hjälm

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hjälm mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar4,6
Webbforum5,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 968av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hjälm?

Ett urval av böjningar av hjälm
BöjningGrammatisk form
hjälmgrundform
hjälmargrundform · obestämd · utrum · plural
hjälmarnagrundform · bestämd · utrum · plural
hjälmengrundform · bestämd · utrum · singular
hjälmarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
hjälmarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hjälm
hjälmar
grundform · obestämd · utrum · plural
hjälmarna
grundform · bestämd · utrum · plural
hjälmens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hjälm
grundform · obestämd · utrum · singular
hjälmars
genitiv · obestämd · utrum · plural
hjälmen
grundform · bestämd · utrum · singular
hjälms
genitiv · obestämd · utrum · singular
hjälmarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hjälm i en mening

Dels är det att man tycker det är opraktiskt att ha på sig hjälm, sen finns det en viss utseendefixering kring hjälm och sen är det många som också överskattar sin förmåga.
Ur förarsätet på planet tog han fram hjälm, glasögon och ett par handskar.
Här handlar det om att hon uttrycker en värdering av resurser i utställningen ; exempelvis bilden av en schäfer som hon tycker är gullig, kammar ochrakknivar som är fina, samt en hjälm som hon tycker är häftig.
Visa fler exempel
Medan han stod väntande hörde han regndroppar slå mot sin hjälm men kunde till en början inte känna några på sin utsträckta hand.
Det var landslagsspelarna Michael Hjälm, Peter Andersson och Matti Pauna som med var sitt mål mellan 11.03 och 13.02 drog ned ridån för Södertälje.
Författarna rekommenderar alla utförsåkare att använda hjälm.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hjälm på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hård, skyddande huvudbonadhjälmENGELSKAhelm, helmet

hjälm i korsord

5 bokstäver

Frågor där hjälm är svaret

Frågor som innehåller hjälm

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hjälm i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1253

fornsvenska hiälmber; gemens. germanska ord, ursprungligen ’något som gömmer, täcker’; besläktat med 1hölja

stadfästelse av jordabyte mellan Birger Jarl och västgötska Gudhems kloster (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.