heta.
Vad betyder heta?
- 1ha som (officiellt) namn
om person, djur och även plats etcetera
”hon heter Elisabet men hon kallas för Lisa” · ”vad heter Sveriges högsta berg?”
Fler nyanser och exempel
ha som beteckning
även
”vad heter den nu igen, den där nya konststilen?”
”sköta den där ... vad heter det ... marktjänsten”
ha som motsvarande benämning
på annat språk
speciellt
””dag” heter ”Tag” på tyska”
även i förstärkande uttryck
”jag är så trött att jag inte vet vad jag heter”
- 2vara uttryckt som påstående
ibland med antydan om bristande trovärdighet
”fienden har trängts tillbaka, heter det i en kommuniké” · ”om honom hette det att han hade gift sig för pengar”
Fler nyanser och exempel
vara uttryckt i viss språkform
även
”så hette det i den gamla lagen”
Synonymer till heta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med heta
allt vad ngt heter ↗
ngt som heter duga ↗
allt vad (studier) heter ↗
(ngn/ngt) som heter duga ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används heta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs heta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| heta | grundform |
| hetat | supinum · aktiv |
| heter | presens · aktiv |
| hette | preteritum · aktiv |
| het | aktiv |
| hetande | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- heta
- heta
- heta
- heta
- heta
- infinitiv · aktiv
- hetat
- supinum · aktiv
- hetande
- aktiv
- heter
- presens · aktiv
- het
- aktiv
- hette
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Heta i en mening
Hon bönföll honom om att skriva snart, " heta brev ", skrev hon, " heta, heta, heta ", och att nöja sig med brevväxling en tid.
Brorsan fick heta Gustaf som morfar, och då måste jag få heta som du.
Från början var den tänkt att heta Handelsstatistiska meddelanden men Kommerskollegium föreslog istället att den skulle heta Ekonomiska meddelanden.
Visa fler exempel
Fotoner påverkas ytterst litet av den omgivande täta och heta kärnmaterien, och de kan därför ge upplysningar om det heta plasmats tidiga utveckling.
Med klickande pinnar och mumsande på maten började vi diskutera hur Bobbys lilla heta band hade hamnat i Bretts heta små händer.
En man från Gävle vill heta Dräparn och en man från Älvkarleby vill heta Waffen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
heta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
heta i korsord
Frågor där heta är svaret
Frågor som innehåller heta
- SAMBAN6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av heta i äldre språkbruk.
sedan 400–500-talet
runform hat (troligen för hait (pres.) och sammanskriven med ett följande pron. ’jag’), vanligen övrig runform hit (pret.), fornsvenska heta; gemens. germanska ord av ovisst ursprungligen
runristad benbit, Lindholmenamuletten, Skåne (Danmarks Runeindskrifter)
sedan 1649
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.