SVENSK ORDBOK

helgdag.

/hˈ̀ɛlj.dˌɑːɡ/

Vad betyder helgdag?

substantiv
  1. 1
    allmänt arbetsfri dag med möjlighet till gudstjänstbesök

    om söndag eller vissa andra dagar under större kyrkohögtider

    ”långfredagen och påskdagen är två av kyrkoårets största helgdagar” · ”helgdagsafton”

    Fler nyanser och exempel

    ibland dock i mots. till vanliga söndagar

    ”tåget går bara sön- och helgdagar”

    även om 1 maj

    ”arbetarrörelsens egen helgdag

    ”helgdagsklädd”

Synonymer till helgdag

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till helgdag

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med helgdag

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används helgdag mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar1,8
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 484av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs helgdag?

Ett urval av böjningar av helgdag
BöjningGrammatisk form
helgdaggrundform
helgdagargrundform · obestämd · utrum · plural
helgdagarnagrundform · bestämd · utrum · plural
helgdagengrundform · bestämd · utrum · singular
helgdagarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
helgdagarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
helgdag
helgdagarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
helgdag
grundform · obestämd · utrum · singular
helgdagen
grundform · bestämd · utrum · singular
helgdagarna
grundform · bestämd · utrum · plural
helgdagar
grundform · obestämd · utrum · plural
helgdagars
genitiv · obestämd · utrum · plural
helgdags
genitiv · obestämd · utrum · singular
helgdagens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Helgdag i en mening

6 juni kan bli helgdag Regeringen ska undersöka om den 6 juni kan bli helgdag och om man i så fall ska ta bort någon annan helgdag.
5 sön- och helgdag ) vesper 8.00 ( 7.00 sön- och helgdag ) mässa 0.
-- Tja, de vet man får inga regelbundna tider och så måste man gå upp tidigt på morgonen och sköta djuren, vardag som helgdag.
Visa fler exempel
Den är också öppen större delen av dygnet, vardag som helgdag.
» Ordinarie arbetstid även lördag, söndag och helgdag. «
Och det bara för att det är helgdag i morgon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

helgdag på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

arbetsfri daghelgdagENGELSKAholiday

helgdag i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller helgdag

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av helgdag i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hälghedagher

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.