heder.
Vad betyder heder?
- 1anseende som grundas på erkänt goda karaktärsegenskaper
enl. vissa (ofta traditionella) normer
”försvara sin heder” · ”återupprätta ngns heder”
Fler nyanser och exempel
”en man av heder”
”svära på heder och samvete”
”ta heder och ära av ngn”
”på min heder – jag har inte tagit pengarna”
”affären fläckade hans heder”
”hederssak”
”officersheder”
”ämbetsheder”
- 2erkännande av (bibehållet eller förbättrat) anseende
ofta till följd av någon prestation
”svenskarna skötte sig med heder” · ”heder åt en sådan kämpe!”
Fler nyanser och exempel
”det länder henne till heder att hon inte gav upp”
”det är en stor heder för mig att få tala inför denna församling”
”en prestation som de har all heder av”
”hedersbevisning”
Synonymer till heder
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med heder
bära sina år med heder ↗
göra heder åt ngt ↗
särsk. med avs. på maträtter, genom att äta mycket
heder och tack! ↗
komma till heders ↗
ta ngt till heders (igen) ↗
göra heder åt (ngt)
särsk. med avs. på maträtter, genom att äta mycket
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används heder mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs heder?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| heder | grundform |
| hedern | grundform · bestämd · utrum |
| hederns | genitiv · bestämd · utrum |
| heders | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- heder
- heder
- grundform · obestämd · utrum
- hedern
- grundform · bestämd · utrum
- heders
- genitiv · obestämd · utrum
- hederns
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Heder i en mening
Slottet och vist min heder vid Compagniet så väl som någon an, ty flere Ankare Bränvin ha stänkit med och draf priset är på min heder detsamma ; man tar väl sin skada igen på andra håll.
Det är en mans heder att göra skäl för sig, och utan heder kan ingen riktig man leva.
Betänken, att det gäller vårt gemensamma fosterland, det land, hvars framtid också är eder framtid, hvars lycka blir eder lycka och hvars heder blir eder egen heder.
Visa fler exempel
Därför var det ett hån mot familjens heder att hon hade en pojkvän.
I ' den definitiva droppens ' tid är det värt all heder.
Dernäst förstår jag intet huru man kan vara tvungen börja krig för Sin heder-skull, när man ej har tillgångar dertill – en sådan heder står ju altid öppen – Om det är någon.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
heder på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
heder i korsord
Frågor som innehåller heder
- HEDRA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av heder i äldre språkbruk.
sedan 1285
fornsvenska heþer ’heder; hedersbevisning’, en speciellt nordisk betydelse; besläktat med tyska heiter ’glad; klar’; jämför -het
stadga utfärdad i Skänninge av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)
sedan 1561
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.