SVENSK ORDBOK

hatt.

/hˈ́at/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder hatt?

substantiv
  1. 1
    finare huvudbonad av mer eller mindre styvt material

    för herrar vanligen med brätte (och vanligen förhållandevis hög), för damer med stor variation i utseende och material

    ”en hög hatt” · ”en äldre herre i paletå och hatt”

    Fler nyanser och exempel

    översta, täckande del av föremål

    även bildligt

    ”svampens fot och hatt”

    ”skorstenshatt”

    ”tändhatt”

    även i ett uttryck för att något är ytterst osannolikt

    ”jag lovar att äta upp min hatt om NN vinner”

    ”han lyfte på hatten som hälsning”

    ”hon kom i sin nya hatt till vernissagen”

    ”hattask”

    ”hatthylla”

    ”hattmode”

    ”cylinderhatt”

    ”vårhatt”

  2. 2
    medlem av hattpartiet

    ofta (i plural) med syftning på hela hattpartiet

    ”hattar och mössor”

Synonymer till hatt

Synonymgrupp 1

huvudbonad ↗kanna ↗kubb ↗

Synonymgrupp 2

hätta ↗huv ↗hylsa ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med hatt

Visa fler uttryck (4 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används hatt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner28,1
Tidningar6,9
Webbforum6,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 590av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt13,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hatt?

Ett urval av böjningar av hatt
BöjningGrammatisk form
hattgrundform
hattargrundform · obestämd · utrum · plural
hattarnagrundform · bestämd · utrum · plural
hattengrundform · bestämd · utrum · singular
hattarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
hattarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hatt
hattens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hattarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hatts
genitiv · obestämd · utrum · singular
hatt
grundform · obestämd · utrum · singular
hattar
grundform · obestämd · utrum · plural
hatten
grundform · bestämd · utrum · singular
hattars
genitiv · obestämd · utrum · plural
hattarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hatt i en mening

Men nå skadd de sägas det att vi närboar har alltut hatt den fördelen att vi hatt hemmaplan.
Och ditt huvud har bokstavligen blivit för stort för din hatt, för ett plommonstop duger inte längre för dig, det ska vara hög hatt och av siden.
Det droppade och rann ur granarna och han gjorde en hatt av renskinn för att hålla sig någotsånär torr, en hatt som var fyra fot mellan brättkanterna, den täckte även en bit av axlarna.
Visa fler exempel
Vi ser en kvinna i röd hatt och där borta är en man som talar gotländska och vips minns jag en annan röd hatt och en annan gotlänning – men jag behöver inte påminna.
Han hade hår som stack ut åt alla håll, och en toppig hatt.
Även växlingen mellan det betonade hög och obetonade hatt i den fjärde versraden förefaller möjligtvis som onaturlig eftersom också hatt inom detta sammanhang kräver betoning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hatt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

överdelen av en svamphattENGELSKAcap, pileus
huvudbonadhattENGELSKAhat

hatt i korsord

4 bokstäver

Frågor där hatt är svaret

Frågor som innehåller hatt

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hatt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hatter; ursprungligen troligen ’betäckning, skydd’; jämför engelska hat ’hatt’

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1750

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.