SVENSK ORDBOK

hat.

/hˈ́ɑːt/

Vad betyder hat?

substantiv
  1. 1
    ytterst djupt känd motvilja

    vanligen mot någon/något som uppfattas som ett hot eller en ond kraft

    ”känna hat” · ”hat föder hat

    Fler nyanser och exempel

    ”hans glödande hat mot fascismen”

    ”hatporträtt”

    ”hatpropaganda”

    ”hatsång”

    ”främlingshat”

    ”klasshat”

Synonymer till hat

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till hat

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används hat mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner34,2
Tidningar15,6
Webbforum50,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 502av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt33,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hat?

Ett urval av böjningar av hat
BöjningGrammatisk form
hatgrundform
hatetgrundform · bestämd · neutrum
hatetsgenitiv · bestämd · neutrum
hatsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
hat
hats
genitiv · obestämd · neutrum
hatet
grundform · bestämd · neutrum
hat
grundform · obestämd · neutrum
hatets
genitiv · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hat i en mening

34 Man hat immer das genau gesehen, wer Westpakete bekommen hat, das hat man schon an der Kleidung gesehen, und wer nie was bekommen hat.
Det stirrade på henne med sina ögon utan ögonlock, och ögonen utstrålade hat, två skärande strålar av hat från en dödskalle som var full med hat, full med hat därför att hon hade dödat barnet.
Vi har äntligen insett att våldtäkt inte har någonting med lust att göra men desto mer med hat ; sexuella trakasserier bygger också på hat och avsky riktad mot den kvinnliga inkräktaren.
Visa fler exempel
Jag har aldrig varit särskilt utsatt för hat eller hot tidigare så jag har inte varit förberedd på denna våg av hat som sköljt fram senaste tiden, skriver han i ett inlägg på Facebook.
Det hindrar förstås inte att man får känna hat mot våldsverkare och sexbrottslingar, men det är ­osmart att blanda ihop hat med problemlösning.
Det var fullt av svordomar och hat mot skolan, lärarna och studenterna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hat på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehatENGELSKAhate, hatred

hat i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller hat

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hat i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform hats (gen.), fornsvenska hat; gemens. germanska ord, eventuellt ursprungligen ’förföljelse’; jämför hetsa, hätsk

runsten, Nöttja, Småland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.