SVENSK ORDBOK

harmoni.

/har.mu.nˈ́iː/

Vad betyder harmoni?

substantiv
  1. 1
    ordnad samklang av toner

    ofta från flera instrument

    ”låt harmonierna ljuda!” · ”smäktande harmonier från fyrtiotalet”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om samklang av andra sinnesintryck

    ”en mjuk harmoni av färger och linjer”

    speciellt om väl avvägd helhet

    ”harmonin i de grekiska skulpturerna”

    speciellt även om relation som präglas av sämja

    ”leva i harmoni med naturen”

    ”skapa harmoni mellan minoritetsgrupperna”

    överensstämmelse

    speciellt även

    ”uttalandet står inte i harmoni med hans tidigare påståenden”

  2. 2
    tillstånd av (inre) balans och frid

    speciellt om själstillstånd men även allmännare

    ”hon lyser av harmoni och självförtroende” · ”harmonin i den lantliga idyllen”

Synonymer till harmoni

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till harmoni

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används harmoni mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,7
Tidningar6,4
Webbforum4,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 431av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs harmoni?

Ett urval av böjningar av harmoni
BöjningGrammatisk form
harmonigrundform
harmoniergrundform · obestämd · utrum · plural
harmoniernagrundform · bestämd · utrum · plural
harmoningrundform · bestämd · utrum · singular
harmoniernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
harmoniersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
harmoni
harmoni
grundform · obestämd · utrum · singular
harmonier
grundform · obestämd · utrum · plural
harmonin
grundform · bestämd · utrum · singular
harmoniers
genitiv · obestämd · utrum · plural
harmoniernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
harmonins
genitiv · bestämd · utrum · singular
harmonierna
grundform · bestämd · utrum · plural
harmonis
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Harmoni i en mening

Illusionernas harmoni Inom ett tankekollektiv, såsom planeringskollektivet, framträder samstämmighet som topos i form av vad Ludwik Fleck betecknar illusionernas harmoni.
De var båda människor som var i harmoni med sig själva och de fann harmoni hos varandra.
Däremot finns det inte nödvändigtvis en anknytning till nytta, till lycka, till ett gott samspel med naturen i övrigt, till harmoni inom arten eller ens harmoni mellan de två könen, t ex mellan man och kvinna.
Visa fler exempel
Det innebär att jag kommer att skildra den form av harmoni planeringskollektivet behöver skapa och bevara för att legitimera sin samhällsställning eller position i tillvaron, illusionernas harmoni.
I grekisk kultur hade skönhet då redan uttryckts i en strävan efter sfärernas harmoni i hymner och en strävan i bildhuggarkonsten efter att bringa kropparnas / formernas skönhet i harmoni med själens godhet.
Platon beskrev skönhet som delarnas harmoni och proportion och ville ersätta den avbildande konsten med de geometriska formernas harmoni, grundad på en matematisk uppfattning av universum.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

harmoni på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tillstånd som ger välmåendeharmoniENGELSKAharmony

harmoni i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller harmoni

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av harmoni i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1716

av grekiska harmoni´a ’sammanfogning; jämnmått’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1676

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.