SVENSK ORDBOK

hals.

/hˈ́als/

Vad betyder hals?

substantiv
  1. 1
    (främre delen av) kroppsdel som förenar huvudet med bålen

    såväl om yttre som inre partier

    ”ha ont i halsen” · ”förr högg man halsen av mördare”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i uttryck för omfamning eller dylikt

    ”hon kastade sig om halsen på systern”

    ”hon föll honom om halsen”

    ”han slog armarna om halsen på modern”

    ofta om strupen som passage för mat resp. som (tänkt) ljudkälla (även bildligt)

    ”sätta maten i halsen”

    ”orden fastnade i halsen på honom”

    ibland även i uttryck för att ha fullt upp av något

    ”han står upp till halsen i bekymmer”

    även om den del av ett klädesplagg som omsluter halsen

    ”skjortan är trång i halsen”

    ”du får inte gå med bar hals om vintern”

    ”hon stod upp till halsen i vatten”

  2. 2
    avsmalnande ända av föremål

    som eventuellt men inte nödvändigtvis utgör förbindelse med annat föremål

    ”fiolhals” · ”flaskhals”

    Fler nyanser och exempel

    ”livmoderhals”

    ”lårbenshals”

  3. 3
    tåg eller wire som håller fast nedre främre hörnet på snedsegel

    och (förr) ett motsvarande hörn på undre råsegel

Synonymer till hals

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med hals

Idiom

ge hals ↗

Betydelse
skrika

vanl. för att påkalla uppmärksamhet

Visa fler uttryck (6 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används hals mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner48,6
Tidningar4,6
Webbforum7,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 985av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hals?

Ett urval av böjningar av hals
BöjningGrammatisk form
halsgrundform
halsargrundform · obestämd · utrum · plural
halsarnagrundform · bestämd · utrum · plural
halsengrundform · bestämd · utrum · singular
halsarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
halsarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hals
halsars
genitiv · obestämd · utrum · plural
halsar
grundform · obestämd · utrum · plural
hals
genitiv · obestämd · utrum · singular
halsarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hals
grundform · obestämd · utrum · singular
halsen
grundform · bestämd · utrum · singular
halsarna
grundform · bestämd · utrum · plural
halsens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hals i en mening

Jämförelse mellan sling­ arian­ er­ v t na A-1a ( hals och stjärt korsar inte ), A-2a & A-2d ( hals och stjärt korsar ) och A-3c ( hals och stjärt korsar flera gånger ).
Och när det där mörka som var hans kläder störtade nedåt svängde jag lien och såg den träffa hans hals och kände tyngden av hans hals och såg honom falla åt sidan och slå båda händerna om det ohyggliga såret.
Termen frälse är en sammansättning av orden fri och hals, det vill säga med fri hals.
Visa fler exempel
Jag håller hårt i tyglarna och lutar mig lite framåt så att jag kommer närmare Tessas hals.
Går man vidare till artikeln Hals, finner man dock ordförbindelsen At have Hals och Haand over een med betydelsen ’ Ret t. at dømme ham fra Liv og frihed ( som tilforn var en av Adelens Rettigheder ’.
I detta fall återfinns betydelseangivelsen inom parentes, men den kan även, som vid Raabe af fuld Hals och At give Hals, föregås av ett omvänt c eller ett kommatecken.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hals på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

4. övre delen av en flaskahalsENGELSKAbottleneck, neck
3. luftrörethalsENGELSKAgullet, throat, windpipe
1. kroppsdel mellan huvudet och kroppenhalsENGELSKAneck
2. framsidan av denna kroppsdel (speciellt hos människor)halsENGELSKAthroat

hals i korsord

4 bokstäver

Frågor där hals är svaret

Frågor som innehåller hals

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hals i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hals; gemens. germanska ord; identiskt med latin coll´um ’hals’; jämför dekolletage

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1520

Peder Månssons Skrifter på svenska

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1672

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.