härdsmälta.
Vad betyder härdsmälta?
- 1nedsmältning av inneslutningen av det radioaktiva bränslet i kärnreaktor
så att stora mängder radioaktivitet riskerar att läcka ut till omgivningen
”härdsmältan i Tjernobyl”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt
”en intellektuell härdsmälta”
”en börskrasch skulle kunna leda till en ekonomisk härdsmälta”
Synonymer till härdsmälta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används härdsmälta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs härdsmälta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| härdsmälta | grundform |
| härdsmältan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| härdsmältor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| härdsmältorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| härdsmältans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| härdsmältas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- härdsmälta
- härdsmältornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- härdsmältas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- härdsmälta
- grundform · obestämd · utrum · singular
- härdsmältans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- härdsmältorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- härdsmältan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- härdsmältor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- härdsmältors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Härdsmälta i en mening
Sju år tidigare ägde en partiell härdsmälta rum vid reaktorn på Three Miles Island, USA, som ledde till en omfattande debatt om kärnkraftens vara eller icke-vara.
I början av april kom det några lugnande besked -- gasmolnet var under kontroll och risken för härdsmälta hade minskat.
Det har t o m erkänts av både generaldirektören vid SKI ( DN 20 / 2 1986 ) och Barsebäckschefen ( DN 25 / 11 1986 ) att en härdsmälta kan inträffa även i svenska kärnkraftverk.
Visa fler exempel
Här finns nämligen ingenting som kan motsvara en härdsmälta : tritium förekommer bara litet i taget i själva fusionens centrum, resten av ämnet finns i ett kretslopp så att reaktionen avstannar av sig själv.
När nu pandemins andra våg drar fram, med hotande finansiell härdsmälta i kölvattnet, sätts nya insatser in för att hindra näringslivets störtdykning.
Returmatchen är igång, det är varning för härdsmälta till våren och vi mediehundar kommer att få pisk igen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
härdsmälta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
härdsmälta i korsord
Frågor där härdsmälta är svaret
- HÄRDSMÄLTA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av härdsmälta i äldre språkbruk.
sedan 1979; 1990 i bildlig bemärkelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.