SVENSK ORDBOK

häftig.

/hˈ̀ɛf.tˌɪɡ/

Vad betyder häftig?

adjektiv
  1. 1
    som kännetecknas av plötslig och mycket stark kraftutveckling

    om naturföreteelse, känsla etcetera

    ”en häftig åskskur” · ”en häftig smärta i bröstet”

    Fler nyanser och exempel

    (snabb och) intensiv

    ibland utan plötslighet

    häftig sjögång”

    ”en häftig strid”

    ”den sjukes häftiga andhämtning”

    även om abstrakta företeelser

    ”en häftig diskussion”

    ”han framförde häftiga anklagelser”

    ”häftiga protester mot regeringens åtstramningspaket”

    ””Det är ditt fel”, sade hon häftigt (adv.)”

    ”en häftig stöt”

    ”hon bromsade häftigt in (adv.)”

  2. 2
    som lätt drivs till vrede eller ilska

    om person eller persons karaktär

    ”ett häftigt lynne” · ”ett häftigt temperament”

    Fler nyanser och exempel

    starkt engagerad

    även för att beskriva en person i någon funktion

    ”en häftig motståndare till dödsstraffet”

    ”reta honom inte ― han är mycket häftig

  3. 3
    tilltalande genom sina anslående eller sensationella egenskaper

    till exempel färgglädje, kraftig rytmik eller hög ljudnivå

    ”en häftig rocklåt” · ”en häftig baddräkt”

    Fler nyanser och exempel

    ”häftiga sportbilar”

    ”ett häftigt partaj”

Synonymer till häftig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används häftig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner15,6
Tidningar5,7
Webbforum5,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 131av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs häftig?

Ett urval av böjningar av häftig
BöjningGrammatisk form
häftiggrundform
häftigabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
häftigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
häftigtpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
häftigareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
häftigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
häftig
häftigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
häftigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
häftigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
häftig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
häftiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
häftigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
häftigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
häftig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftigt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
häftigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftigt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
häftigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftigt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
häftigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
häftigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
häftigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
häftigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
häftigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
häftigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
häftigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
häftigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
häftiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
häftiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Häftig i en mening

Omdömen om andra föremål är att hjälmen var häftig för att denvar så detaljrik, att några kammar och några smycken från Birka var finaoch att kultföremålet ( trumman ) var häftig.
Den här gången stack det till i halsen och jag fick en häftig hostattack.
Dammet virvlade upp i en häftig vindil, men av alla ögonen runt omkring honom verkade det inte vara ett enda som slöts som skydd mot det.
Visa fler exempel
' Reaktionen blev för NN:s del omedelbar och häftig.
Men det är nog många tjejer som tycker att han är häftig, säger Maja.
I samma ögonblick bröts hans tankegångar av en häftig rörelse i båten och ett rejält plask.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

häftig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

coolhäftigENGELSKAawesome, cool, hip
snabb, våldsamhäftigENGELSKAeager, energetic, hefty, jerky, rapid, rash, violent

häftig i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller häftig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av häftig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1584

av lågtyska, tyska heftig med samma betydelse; besläktat med hast

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1609

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1974

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.